Differences between revisions 30 and 31
Revision 30 as of 2015-01-15 11:15:31
Size: 7733
Editor: ?cipher
Comment: typos
Revision 31 as of 2015-01-18 09:42:21
Size: 5384
Comment: Sync with English master
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 6: Line 6:
[[http://www.kde.org|KDE]] réunit un groupe de personnes qui développent des logiciels et une magnifique expérience. Ces logiciels comprennent un ensemble de librairies, une vaste collection d'applications depuis les jeux et les applications éducatives aux navigateurs web, aux suites bureautiques et de créativité et aux gestionnaires de données personnelles (PIM) (courriel, répertoire et agenda) ainsi qu'un ensemble de cadres d'espaces de travail (un ciblant les ordinateurs de bureau et les portables, un autre visant les formats netbook et un dernier destiné aux tablettes et autres appareils à écran tactile. Il n'y pas encore de paquet Debian pour ce dernier). La communauté [[http://www.kde.org|KDE]] est une équipe technique internationale dédiée à la création d'une expérience de logiciels libres et conviviaux en offrant un bureau graphique élaboré, une vaste collection d'applications pour la communication, le travail, l'éducation et le loisir, ainsi qu'un plate-forme pour faciliter le développement de nouvelles applications. Nous mettons l'accent particulièrement sur la recherche de solutions innovantes pour résoudre les problèmes anciens ou nouveaux et créer une atmosphère dynamique propice à l'expérimentation.
Line 8: Line 8:
== KDE dans Debian == == Les logiciels KDE dans Debian ==
Line 10: Line 10:
KDE est une des options d'[[fr/DesktopEnvironment|environnement de bureau]] dans le [[DebianDesktopHowTo]]. Plasma de KDE est une des options d'[[fr/DesktopEnvironment|environnement de bureau]] dans le [[DebianDesktopHowTo]].
Line 15: Line 15:
 * [[fr/DebianWheezy|Wheezy]] contient KDE 4.8.4 avec KDE PIM 4.4.11.
 * [[DebianJessie|Jessie]] contient KDE 4.11.3.
 * [[fr/DebianUnstable|Unstable]] contient KDE 4.11.3.
 * [[fr/DebianWheezy|Wheezy]] contient la plate-forme KDE, les applications et les espaces de travail (Plasma) 4.8.4 avec KDE PIM 4.4.11.
 * [[fr/DebianJessie|Jessie]] contient la plate-forme KDE et les applications 4.14.0 ainsi que les espaces de travail (Plasma) 4.11.11. [[KDE/Jessie|Information pour les utilisateurs de KDE avec Jessie]].
 * [[fr/DebianUnstable|Unstable]] contient la plate-forme KDE et les applications 4.14.0 ainsi que les espaces de travail (Plasma) 4.11.11.
Line 20: Line 20:
Il y a trois options pour installer le Bureau Plasma de KDE dans Debian : Il y a plusieurs options pour installer le Bureau Plasma de KDE dans Debian :
Line 33: Line 33:
=== Installer la tâche (méta-paquet) « KDE Desktop » === === Installer la tâche (méta-paquet) « KDE Plasma Desktop » ===
Line 35: Line 35:
La tâche (méta-paquet) ''KDE Desktop'', c'est ce qui est installé par la ''« task »'' {{{Desktop}}} de l'installateur Debian. On peut choisir cette option en allant à « Options avancées » => « Environnements de bureau alternatifs » => « KDE » dans le menu d'installation (ou en tapant {{{install desktop=kde}}} à l'invite du CD de l'[[fr/DebianInstaller|installateur Debian]]). La tâche (méta-paquet) ''KDE Plasma Desktop'', c'est ce qui est installé par la ''« task »'' {{{Desktop}}} de l'installateur Debian. On peut choisir cette option en allant à « Options avancées » => « Environnements de bureau alternatifs » => « KDE » dans le menu d'installation (ou en tapant {{{install desktop=kde}}} à l'invite du CD de l'[[fr/DebianInstaller|installateur Debian]]).
Line 46: Line 46:
aptitude --without-recommends install ~t^standard$ ~t^desktop$ ~t^kde-desktop$ aptitude install ~t^desktop$ ~t^kde-desktop$
Line 48: Line 48:
 ''C'est ce que l'[[fr/DebianInstaller|installateur Debian]] aurait installé lors d'une installation primaire du système, mais vous pourriez vouloir ou avoir besoin de désinstaller le gestionnaire d'affichage actuel.''  * (C'est ce que l'[[fr/DebianInstaller|installateur Debian]] aurait installé lors d'une installation primaire du système, mais vous pourriez vouloir ou avoir besoin de désinstaller le gestionnaire d'affichage actuel).
Line 50: Line 50:
==== Contenu de KDE Desktop ====
À titre de renseignement,la tâche « KDE Desktop » est en fait la somme du bureau ''courant'' ({{{desktop}}}) de [[DebianPkg:tasksel|tasksel]] et du bureau sélectionné ({{{kde-desktop}}}) de [[DebianPkg:tasksel|tasksel]] :
{{{
tasksel -t install kde-desktop
aptitude -q --without-recommends -o APT::Install-Recommends=no -y install ~t^desktop$ ~t^kde-desktop$
}}}

Pour [[DebianSqueeze]], cela correspond à :
{{{
(tasksel --task-packages desktop ; tasksel --task-packages kde-desktop) | sort -u
}}}
## or aptitude --without-recommends search desktopfd standard kde-desktop -F%p
##
## TO REFRESH THE LIST ON THE WIKI:
## (tasksel --task-packages desktop ; tasksel --task-packages kde-desktop ) | sort -u | sed -e 's,.*, [[DebianPkg:\0]] <<BR>>,'
##OR# aptitude --without-recommends search desktop standard kde-desktop -F%p | tr -d " " | sed -e 's,.*, [[DebianPkg:\0]] <<BR>>,'

##
##TAG:LIST_START
 [[DebianPkg:alsa-base]] <<BR>>
 [[DebianPkg:alsa-utils]] <<BR>>
 [[DebianPkg:anacron]] <<BR>>
 [[DebianPkg:avahi-daemon]] <<BR>>
 [[DebianPkg:browser-plugin-gnash]] <<BR>>
 [[DebianPkg:cpufrequtils]] <<BR>>
 [[DebianPkg:cups]] <<BR>>
 [[DebianPkg:cups-bsd]] <<BR>>
 [[DebianPkg:cups-client]] <<BR>>
 [[DebianPkg:cups-driver-gutenprint]] <<BR>>
 [[DebianPkg:desktop-base]] <<BR>>
 [[DebianPkg:eject]] <<BR>>
 [[DebianPkg:foo2zjs]] <<BR>>
 [[DebianPkg:foomatic-db-engine]] <<BR>>
 [[DebianPkg:gimp]] <<BR>>
 [[DebianPkg:hpijs]] <<BR>>
 [[DebianPkg:hplip]] <<BR>>
 [[DebianPkg:hp-ppd]] <<BR>>
 [[DebianPkg:iceweasel]] <<BR>>
 [[DebianPkg:k3b]] <<BR>>
 [[DebianPkg:k3b-i18n]] <<BR>>
 [[DebianPkg:kde-standard]] <<BR>>
 [[DebianPkg:kdesudo]] <<BR>>
 [[DebianPkg:kdm]] <<BR>>
 [[DebianPkg:libgl1-mesa-dri]] <<BR>>
 [[DebianPkg:libnss-mdns]] <<BR>>
 [[DebianPkg:libqtcore4-perl]] <<BR>>
 [[DebianPkg:libqtgui4-perl]] <<BR>>
 [[DebianPkg:menu]] <<BR>>
 [[DebianPkg:menu-xdg]] <<BR>>
 [[DebianPkg:myspell-en-us]] <<BR>>
 [[DebianPkg:network-manager-kde]] <<BR>>
 [[DebianPkg:openoffice.org]] <<BR>>
 [[DebianPkg:openoffice.org-gcj]] <<BR>>
 [[DebianPkg:openoffice.org-help-en-us]] <<BR>>
 [[DebianPkg:openoffice.org-kde]] <<BR>>
 [[DebianPkg:openoffice.org-thesaurus-en-us]] <<BR>>
 [[DebianPkg:pm-utils]] <<BR>>
 [[DebianPkg:system-config-printer]] <<BR>>
 [[DebianPkg:twm]] <<BR>>
 [[DebianPkg:xdg-utils]] <<BR>>
 [[DebianPkg:xorg]] <<BR>>
 [[DebianPkg:xserver-xorg-input-all]] <<BR>>
 [[DebianPkg:xserver-xorg-video-all]] <<BR>>
 [[DebianPkg:xterm]] <<BR>>
##TAG:LIST_END

== Apparence des application GTK avec KDE ==
Pour que les applications gtk aient leur apparence native avec KDE, on doit installer les paquets suivants et configurer l'apparence des applications avec [[DebianPkg:systemsettings|configuration du système]] > Apparence des applications.
== Apparence des application GTK avec Plasma ==
Pour que les applications gtk aient leur apparence native avec Plasma, on doit installer les paquets suivants et configurer l'apparence des applications avec [[DebianPkg:systemsettings|configuration du système]] > Apparence des applications.
Line 122: Line 56:

Traduction(s): English - Español - Italiano - Brasileiro - Русский - 简体中文


Qu'est-ce que KDE ?

La communauté KDE est une équipe technique internationale dédiée à la création d'une expérience de logiciels libres et conviviaux en offrant un bureau graphique élaboré, une vaste collection d'applications pour la communication, le travail, l'éducation et le loisir, ainsi qu'un plate-forme pour faciliter le développement de nouvelles applications. Nous mettons l'accent particulièrement sur la recherche de solutions innovantes pour résoudre les problèmes anciens ou nouveaux et créer une atmosphère dynamique propice à l'expérimentation.

Les logiciels KDE dans Debian

Plasma de KDE est une des options d'environnement de bureau dans le DebianDesktopHowTo.

On peut trouver des informations sur les logiciels KDE dans Debian sur le site internet des responsables Debian de Qt et KDE.

  • Squeeze contient la version 4.4.5 de KDE.

  • Wheezy contient la plate-forme KDE, les applications et les espaces de travail (Plasma) 4.8.4 avec KDE PIM 4.4.11.

  • Jessie contient la plate-forme KDE et les applications 4.14.0 ainsi que les espaces de travail (Plasma) 4.11.11. Information pour les utilisateurs de KDE avec Jessie.

  • Unstable contient la plate-forme KDE et les applications 4.14.0 ainsi que les espaces de travail (Plasma) 4.11.11.

Installation

Il y a plusieurs options pour installer le Bureau Plasma de KDE dans Debian :

Mode d'installation

Description

« Bureau Plasma de KDE »

task (méta-paquet) Debian, voir plus bas

sélection d'applications de Debian
(C'est ce qui est installé sur un système KDE lors d'une première installation. Cela inclut des applications non KDE telles que openoffice, iceweasel, inkscape...)

KDE (Version complète de l'espace de travail, des applications et cadre d'applications

paquet kde-full

La version standard/d'origine

KDE (Sélection Debian des composants de l'espace de travail, des applications et cadre d'applications)

paquet kde-standard

Une sélection de Debian des logiciels courants

Bureau Plasma de KDE pour ordinateur de bureau

paquet kde-plasma-desktop

C'est une installation minimale de plasma pour ordinateur de bureau
(On doit installer ensuite toutes les applications pour l'utilisateur final). Les paquets précédents dépendent de lui.

Bureau Plasma de KDE pour ordinateur portable

paquet kde-plasma-netbook

C'est une installation minimale de plasma pour ordinateur portable
(On doit installer ensuite toutes les applications pour l'utilisateur final). Les paquets précédents dépendent de lui.

  • {i} Faites attention aux paquets recommandés (c'est-à-dire les dépendances des paquets ) !
    (vous pouvez choisir de les installer ou non).

Installer la tâche (méta-paquet) « KDE Plasma Desktop »

La tâche (méta-paquet) KDE Plasma Desktop, c'est ce qui est installé par la « task » Desktop de l'installateur Debian. On peut choisir cette option en allant à « Options avancées » => « Environnements de bureau alternatifs » => « KDE » dans le menu d'installation (ou en tapant install desktop=kde à l'invite du CD de l'installateur Debian).

Pour installer KDE plus tard, assurez-vous d'abord que les paquets tasksel et aptitude sont installés :

apt-get install aptitude tasksel

Ensuite, installez le méta-paquet kde-desktop :

aptitude install ~t^desktop$ ~t^kde-desktop$
  • (C'est ce que l'installateur Debian aurait installé lors d'une installation primaire du système, mais vous pourriez vouloir ou avoir besoin de désinstaller le gestionnaire d'affichage actuel).

Apparence des application GTK avec Plasma

Pour que les applications gtk aient leur apparence native avec Plasma, on doit installer les paquets suivants et configurer l'apparence des applications avec configuration du système > Apparence des applications.

kde-config-gtk-style

module de configuration de KDE pour la sélection du style GTK+ 2/3.x

gtk2-engines-oxygen

Thème Oxygen pour les applications basées sur GTK2+

gtk3-engines-oxygen

Thème Oxygen pour les applications basées sur GTK3+ (Debian Wheezy)

Voir aussi


CategoryDesktopEnvironment