2500
Comment: first version - all links to english pages - need further reading/correction
|
3540
sync with English master
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 2: | Line 2: |
## ############################################################## ## ## Plus d'information sur l'article "DebianWiki/EditorGuide" ## N'utilisez pas tous ce modèle, uniquement ce qui est nécessaire ! ## ## ############################################################## ## ||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-Traduction(s): [:CommandLineInterface:english]-~ ||<style="text-align: right; border: 0px hidden"> (!) [:/Discussion:Discussion]|| [[BR]] ||<tablestyle="width: 100%; text-align: center; border: 0px hidden"> http://www.debian.org/logos/openlogo-nd-50.png http://www.debian.org/Pics/debian.png|| ||<style="border: 0px hidden">~+inline:Portal/IDB/logo_portal.png Bienvenue sur '''la ligne de commande''' de [:DebianFrench:Debian] +~|| |
##TRANSLATION-HEADER-START ||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-[[fr/DebianWiki/EditorGuide#traduction|Traduction(s)]] : [[ar/CommandLineInterface|العربية]] - [[bn/CommandLineInterface|বাংলা]] - [[pt_BR/CommandLineInterface|Brasileiro]] - [[CommandLineInterface|English]] - [[es/CommandLineInterface|Español]] - Français - [[id/CommandLineInterface|Indonesia]] - [[it/CommandLineInterface|Italiano]] - [[ms/CommandLineInterface|Melayu]] - [[ru/CommandLineInterface|Русский]] - [[sv/CommandLineInterface|Svenska]] - [[zh_CN/CommandLineInterface|简体中文]]-~||<style="text-align: right;border: 0px hidden"> (!) [[/Discussion|Discussion]]|| ##TRANSLATION-HEADER-END |
Line 14: | Line 6: |
inline:Portal/IDB/icon-template-32x32.png Ce portail traite de la ligne de commande, également appelée __CLI__. Ce portail peut utiliser un langage technique. | <<BR>> ||<tablestyle="width: 100%; text-align: center; border: 0px hidden"> {{http://www.debian.org/logos/openlogo-nd-50.png}} {{http://www.debian.org/Pics/debian.png}}|| ||<style="border: 0px hidden">~+{{attachment:Portal/IDB/logo_portal.png}} Bienvenue sur '''la ligne de commande''' de [[fr/Debian|Debian]] +~|| |
Line 16: | Line 10: |
''tous les liens suivants sont en anglais'' * ["Shell"] * ShellIntroduction * ShellConfiguration * ShellScript, ShellScripting101, ["Shell"], BashScripting * ShellTricks * BashCommands, ShellToolTricks, PrincipalCommands, ["coreutils"] ''( ToDo: merging these articles)'' * CommandPrompt * [:HistoryOfShells:l'histoire des shells], [:BriefHistoryOfShells:une brève histoire des shells] * ["Bash"] * BashShellVariables * CommandLine * ["terminal"], TerminalEmulator * ["Console"] - comment survivre dans une console ? * ["Zg2ShellStartup"] - Exemple de configuration bash * TheUnixWay |
{{attachment:Portal/IDB/icon-terminal-32x32.png}} Comme tous les systèmes d'exploitation GNU/Linux et Unix, Debian a une interface en ligne de commande puissante. Loin d'être un reliquat du passé, elle offre une contrôle efficace, robuste et complet aussi bien aux débutants qu'aux experts. ---- <<TableOfContents(2)>> |
Line 33: | Line 14: |
[[Anchor(links)]] | == Articles généraux == * [[fr/CommandLine|Ligne de commande]] * [[fr/TheUnixWay| La Voie Unix]] * Definitions : [[fr/terminal|terminal]], [[fr/TerminalEmulator|émulateur de terminal]] == Guides rapides == * [[fr/ShellIntroduction|Introduction au shell]] * [[fr/Console|Console]] - comment survivre dans une console ? == Différents shells == * [[fr/Bash|Bash]] * [[fr/Dash|Dash]] * [[fr/Shell|Le shell par défaut et les autres shells]] * [[fr/ShellTricks|Astuces Shell]] == Commandes courantes == * [[fr/CommandsCLI|Les commandes]] * [[fr/ShellCommands|Commandes]] ''( CategoryRedundant: merge ShellToolTricks, PrincipalCommands and [[coreutils]])'' * [[fr/TerminalMultiplexer|Multiplexeur de terminal]] ''(à améliorer)'' == Configuration == ''(liens en anglais)'' * [[fr/ShellConfiguration| Configuration du shell]] * [[Zg2ShellStartup]] - Exemple de configuration bash == Script == * ShellScript * BashScripting ''(Liens en anglais)'' <<Anchor(links)>> |
Line 36: | Line 46: |
* [http://fr.wikipedia.org/wiki/Shell_(informatique) Shell definition] ''(en français)'' * WikiPedia:Comparison_of_computer_shells |
* [[http://fr.wikipedia.org/wiki/Shell_(informatique)|Définition de Shell ]] * [[WikiPedia:Comparison_of_computer_shells|Comparaison de shells]] |
Line 42: | Line 52: |
* http://www.tldp.org/LDP/abs/html - Advanced Bash-Scripting Guide | * http://www.tldp.org/LDP/abs/html - Advanced Bash-Scripting Guide ; [[http://abs.traduc.org/abs-fr/|abs en français]] |
Line 44: | Line 54: |
* http://linuxcommand.org/ - "...tired of changing your desktop themes. You keep seeing this "terminal" thing. Now what?" |
* http://linuxcommand.org/ - "...fatigué de changer le thème de votre bureau. Vous continuez à voir cette chose appelée "terminal". Alors quoi ?" * [[http://web.archive.org/web/20030812080702/http://web.archive.org/web/20030812080702/http:/www.looking-glass.org/shell.html#History|http://web.archive.org]] - L'histoire des shells Unix |
Line 48: | Line 58: |
[:fr/CategoryPortal:CatégoriePortail] | [:fr/CategoryCommandLineInterface:CatégorieLigneDeCommande] | CategoryFrPortal | CategoryFrCommandLineInterface |
Comme tous les systèmes d'exploitation GNU/Linux et Unix, Debian a une interface en ligne de commande puissante. Loin d'être un reliquat du passé, elle offre une contrôle efficace, robuste et complet aussi bien aux débutants qu'aux experts.
Contents
Articles généraux
Definitions : terminal, émulateur de terminal
Guides rapides
Console - comment survivre dans une console ?
Différents shells
Commandes courantes
Commandes ( CategoryRedundant: merge ShellToolTricks, PrincipalCommands and coreutils)
Multiplexeur de terminal (à améliorer)
Configuration
(liens en anglais)
Zg2ShellStartup - Exemple de configuration bash
Script
?BashScripting (Liens en anglais)
Liens externes
Bash Definition
http://www.spack.org/wiki/InTheBeginningWasTheCommandLine - Tutorial
https://gna.org/projects/mbfl - Marco's Bash Functions Library
http://linux.org.mt/article/terminal - Terminal
http://www.ssuet.edu.pk/~amkhan/Linuxbooks/Linux%20Shell%20Scripting%20Tutorial.pdf - Linux Shell Scripting Tutorial
http://www.tldp.org/LDP/abs/html - Advanced Bash-Scripting Guide ; abs en français
http://www.tldp.org/LDP/Bash-Beginners-Guide/html/index.html - Bash Guide for Beginners
http://linuxcommand.org/ - "...fatigué de changer le thème de votre bureau. Vous continuez à voir cette chose appelée "terminal". Alors quoi ?"
http://web.archive.org - L'histoire des shells Unix