Differences between revisions 4 and 5
Revision 4 as of 2013-06-23 09:53:02
Size: 7387
Comment: sync with English master
Revision 5 as of 2013-10-13 10:07:17
Size: 5309
Comment: Sync with English master
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 2: Line 2:
||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[CDDVD|English]] - Français - [[it/CDDVD|Italiano]]-~||<style="text-align: right;border: 0px hidden"> (!) [[/Discussion|Discussion]]|| ~-[[fr/DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[CDDVD|English]] - Français - [[it/CDDVD|Italiano]]-~
Line 4: Line 4:
## If your page gets really long, uncomment this Table of Contents
Line 14: Line 14:
Les versions précédentes de Debian pouvaient utiliser des noms de périphérique comme /dev/hdc ou /dev/scd0 selon la version du noyau et du pilote (PATA/SATA/SCSI) utilisé pour gérer le périphérique.
Line 23: Line 21:
La librairie libdvdcss2 est nécessaire pour le décryptage des DVD protégés par CSS. On ne peut pas la récupérer dans les dépôts de Debian à cause d'une licence restrictive dans certains pays. On peut le télécharger à partir d'une autre source comme deb-multimedia.org ; il est conseillé de lire le fichier {{{/usr/share/doc/libdvdread3/README.Debian}}} et le paragraphe [[#libdvdcss2]] plus bas dans cette page. <<Anchor(libdvdcss2)>>
=== libdvdcss2 ===
La librairie WikiPedia:libdvdcss2 est nécessaire pour le décryptage des DVD protégés par CSS. On ne peut pas la récupérer dans les dépôts de Debian à cause d'une licence restrictive dans certains pays. Il est conseillé de lire le fichier {{{/usr/share/doc/libdvdread4/README.css}}}. 
Line 25: Line 25:
=== libdvdcss2 ===
On peut télécharger WikiPedia:libdvdcss directement à partir de la page d'accueil du projet :
On peut télécharger ''libdvdcss2'' à partir de plusieurs sources :
 1. comme paquet deb directement à partir de la page d'accueil du projet videolan : voir http://download.videolan.org/debian/
 1. compilé à partir des sources de videolan http://download.videolan.org/pub/libdvdcss/
  
  Lisez le fichier INSTALL et suivez les instructions, par exemple :
  {{{
    ./configure --prefix=/usr
    make
    sudo make install
  }}}
 1. à partir du '''[[UnofficialRepositories|dépôt non-officiel]]''' deb-multimedia.org
Line 28: Line 37:
  http://download.videolan.org/pub/libdvdcss/

Lisez le fichier INSTALL et suivez les instructions, par exemple
  ./configure --prefix=/usr
  make
  sudo make install

C'est fait. On peut maintenant regarder des DVD cryptés par CSS avec son lecteur vidéo préféré.



  
=== Configurer la zone ===
Avec certains lecteurs de DVD, il faut configurer la zone régionale pour qu'ils puissent lire les DVD cryptés. On peut le faire soit même avec le paquet DebianPkg:regionset. Les pages du manuel vous aideront à choisir le code de pays adapté.
Line 56: Line 54:
cdrecord speed=8 dev=/dev/hdc -eject -tao -data /scratch/iso/traccia_01.img wodim speed=8 dev=/dev/hdc -eject -tao -data /scratch/iso/traccia_01.img
Line 63: Line 61:
cdrecord -scanbus wodim -scanbus
Line 71: Line 69:
Les utilisateurs doivent être membres du groupe "cdrom" pour ppouvoir utiliser un périphérique de lecture optique avec Debian.
Dans les anciennes version de Debian, on devait configurer soi-même les permissions du périphérique de lecture optique pour autoriser un utilisateur à écouter des CD de musique sur le lecteur de CD-ROM ; pour ce faire, entrez la commande «chgrp cdrom /dev/hdc» (si c'est hdc) ou si c'est autre chose (par exemple /dev/scd0), passez la commande correspondante. Puis tapez 'addgroup ID_utilisateur cdrom' pour autoriser un utilisateur à écouter des CD. La modification du groupe de /dev/hdc (ou scd0 ou autre) est nécessaire, sinon autrement, on doit ajouter l'utilisateur au groupe ''disk'', ce qui est mauvais pour la sécurité.
Les utilisateurs doivent être membres du groupe "cdrom" pour pouvoir utiliser un périphérique de lecture optique avec Debian.
Line 86: Line 83:
Graver un fichier de plus de 4GB sur un DVD iso-9660 est [[WikiPedia:ISO_9660#The_2.2F4_GiB_file_size_limit|compliqué]]. Le moyen le plus simple pourrait être d'utiliser UDF. Graver un ''fichier'' de plus de 4GB sur un DVD iso-9660 est [[WikiPedia:ISO_9660#The_2.2F4_GiB_file_size_limit|compliqué]]. Le moyen le plus simple pourrait être d'utiliser UDF.
Line 94: Line 91:
<<Anchor(libdvdcss2)>>
==== Lire un DVD chiffré ====
Certains DVD vidéo sont chiffrés et on a besoin d'une librairie (libdvdcss2) pour les lire :
== Voir aussi : ==
Line 98: Line 93:
 * ajoutez un dépôt à partir de http://www.deb-multimedia.org/debian-m.php
au fichier {{{
/etc/apt/source.list
}}}
 * ajoutez un mirroir comme deb http://mirrors.ecology.uni-kiel.de/debian/deb-multimedia {stable,wheezy,testing,jessie,unstable,sid} main ; pour moi, ce sera :
{{{
deb http://enternix.physik.uni-kiel.de/deb-multimedia/ stable main
}}}
 * [[fr/Burner|Graveur de CD et DVD]]
 * [[fr/CDDVDTools|Outils pour CD et DVD]]
Line 107: Line 96:
On peut ajouter facultativement [[http://www.deb-multimedia.org/faq.php#q1|la clé GPG]].

Attention, quand on ajoute ce dépôt, on voit des versions différentes de plusieurs logiciels (par exemple Audacity) de ce site.
Autrement, on peut télécharger le fichier ''libdvdcss'' directement à partir de http://download.videolan.org/pub/libdvdcss/ .

 * Maintenant installez le lecteur de dvd xine :
{{{
aptitude update
aptitude install xine-ui
}}}
 * Installez la librairie qui permet aux programmes de lire les DVD :
{{{
aptitude search libdvdcss2
}}}
 * Maintenant installez la prise en charge du format de fichier de Windows :

{{{
aptitude install w32codecs
}}}

 * sur une architecture amd64 (64 bits), installez :

{{{
aptitude install w64codecs
}}}

== Voir aussi: ==

 * [[Burner|Graveur de CD et DVD]]
 * [[CDDVDTools|Outils pour CD et DVD]]
----
== Liens externes ==
Line 142: Line 101:
 * http://www.tldp.org/HOWTO/Filesystems-HOWTO-8.html 9660 [[fr/FileSystem|Système de fichiers]]  * http://www.tldp.org/HOWTO/Filesystems-HOWTO-8.html [[fr/FileSystem|Système de fichiers]] 9660
Line 144: Line 103:
 * http://wiki.debian.org/DebianInstaller/SataAtapiHowto

Translation(s): English - Français - Italiano


Périphériques

Les lecteurs de CD ou de DVD sont généralement identifiés comme /dev/sr* où * est un nombre à partir de 0. Ainsi votre premier lecteur sera /dev/sr0, le second /dev/sr1, etc.

Des ?liens symboliques /dev/cdrom, /dev/cdrw, /dev/dvd ou /dev/dvdrw (pointant vers /dev/sr0) peuvent aussi être créés, cela dépend des capacités de votre périphérique.

DVD

Avec Debian, on peut utiliser de nombreux lecteurs vidéo pour lire les DVD vidéo, parmi lesquels Xine (ou un lecteur basé sur Xine, comme totem-xine) ou MPlayer. Dans la mesure où la plupart des DVD sont protégés par CSS (Content Scramble System), on a besoin d'installer libdvdread4 :

# apt-get install libdvdread4

libdvdcss2

La librairie libdvdcss2 est nécessaire pour le décryptage des DVD protégés par CSS. On ne peut pas la récupérer dans les dépôts de Debian à cause d'une licence restrictive dans certains pays. Il est conseillé de lire le fichier /usr/share/doc/libdvdread4/README.css.

On peut télécharger libdvdcss2 à partir de plusieurs sources :

  1. comme paquet deb directement à partir de la page d'accueil du projet videolan : voir http://download.videolan.org/debian/

  2. compilé à partir des sources de videolan http://download.videolan.org/pub/libdvdcss/

    • Lisez le fichier INSTALL et suivez les instructions, par exemple :
          ./configure --prefix=/usr
          make
          sudo make install
  3. à partir du dépôt non-officiel deb-multimedia.org

Configurer la zone

Avec certains lecteurs de DVD, il faut configurer la zone régionale pour qu'ils puissent lire les DVD cryptés. On peut le faire soit même avec le paquet regionset. Les pages du manuel vous aideront à choisir le code de pays adapté.

CD

CDROM

<!> Attention, la majeure partie des informations est ancienne. A l'époque de devfs et de udev (ou de la version 2.6 du noyau) on peut même ne pas avoir un point de montage /dev/hdc si le lecteur n'est pas dans l'ordinateur au démarrage ; à l'époque de Sarge, les points de montage étaient préparés pour être utilisés comme cela :

(1) infidel /home/keeling_ ls -al /media    
total 4
drwxr-xr-x   4 root root 1024 2005-11-08 15:49 .
drwxr-xr-x  23 root root 1024 2005-11-03 19:24 ..
lrwxrwxrwx   1 root root    6 2005-11-03 18:12 cdrom -> cdrom0
drwxr-xr-x   2 root root 1024 2005-11-03 18:12 cdrom0
lrwxrwxrwx   1 root root    6 2005-11-08 15:49 cdrom1 -> cdrom0
lrwxrwxrwx   1 root root    7 2005-11-03 18:12 floppy -> floppy0
drwxr-xr-x   2 root root 1024 2005-11-03 18:12 floppy0

En outre, l'usage des pilotes d'émulation SCSI pour les interfaces ATAPI est obsolète. A la place, on peut (et devrait) utiliser directement le nom exact du périphérique :

wodim speed=8 dev=/dev/hdc -eject -tao -data /scratch/iso/traccia_01.img


Détection et montage

Pour détecter le lecteur de CD ou DVD, on peut utiliser :

wodim -scanbus

Pour vérifier vers quel fichier spécial pointe le lien symbolique /dev/cdrom (c'est-à-dire /dev/sr0, /dev/hdc ou /dev/scd0), entrez la commande :

ls -al /dev/cdrom*

Les utilisateurs doivent être membres du groupe "cdrom" pour pouvoir utiliser un périphérique de lecture optique avec Debian.

On peut autoriser tous les utilisateurs à monter un cdrom en ajoutant cette ligne au fichier fstab:

/dev/cdrom /mnt/auto/cdrom iso9660 noauto,users,ro 0 0

Pour vérifier si fstab pointe vers le bon périphérique, tapez :

dmesg | grep ATAPI

FAQ

Limite de 4GB par fichier

Graver un fichier de plus de 4GB sur un DVD iso-9660 est compliqué. Le moyen le plus simple pourrait être d'utiliser UDF.

  • Avec Debian, mkisofs (genisoimage) peut-être limité à 4GB (voir cette page).

Conversion de DVD

Voir aussi :

Liens externes