Differences between revisions 1 and 8 (spanning 7 versions)
Revision 1 as of 2006-10-05 13:19:40
Size: 1463
Editor: ?Francois Lesaffre
Comment: a finir de traduire et a recorriger si besoin
Revision 8 as of 2007-11-12 18:50:55
Size: 2099
Comment: correction de fautes, anglicisme...
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
Ce qui fait que Debian est peut-etre la meilleure distribution Linux (en fait la meilleur Unix) vient du fait que dans le noyeau de Debian se trouve le manager de paquets. Toute chose dans Debian - chaque application, chaque composant - tout - est conçu en paquet, que vous installerez sur votre systeme vous meme ou a l'aide d'un outil d'installation.
Il y a environs 15 milliers de paquets disponibles pour Debian, du noyeau jusqu'au jeux.
## page was renamed from Introduction à Apt et Dpkg
||||<tablestyle="width: 100%; border: 0px hidden">||
||<style="border: 0px hidden">[:PageD'Accueil:Page d'accueil] > [:Portail_Accueil:...] > [:Portail_Apt:Installer et mettre à jour] > '''A'''dvanced '''P'''ackage '''T'''ool ''(Outils avancé de gestion des paquets)''||<style="text-align: right; border: 0px hidden"> {o} {o} {o} ''[:Portail_Accueil/Discussion#niveau:Débutant]''||
||<style="font-size: smaller">''Traduction(s): [:Apt:English]''||<style="text-align: right; border: 0px hidden"> (!) ''[:/Discussion:Discussion]''||
----
Ce qui fait que Debian est peut-etre la meilleure distribution Linux (en fait la meilleur Unix) vient du fait que dans le noyau de Debian se trouve le gestionnaire de paquets. Toute chose dans Debian - chaque application, chaque composant - tout - est conçu sous forme de paquet, que vous installerez sur votre système vous même ou à l'aide d'un outil d'installation.
Il y a environ 15000 paquets disponibles pour Debian, du noyau jusqu'aux jeux.
Line 8: Line 13:
Apt est un ensemble d'outils du noyeau Debian. Apt permet de: Apt est un ensemble d'outils du système Debian de base. Apt permet de:
Line 12: Line 17:
 * Garder ses applications à jours  * Garder ses applications à jour
Line 15: Line 20:
Apt works with ''dpkg'', another tool, which handles the actual installation and removal of packages (applications). Apt is ''very'' powerful, and is primarily used on the ["command line"] (["console"]/["terminal"]). There are, however, many ["GUI"]/Graphical tools to let you use Apt without having to touch the command line. Apt fonctionne avec ''dpkg'', un autre outil, qui installe ou supprime des paquets sur votre installation. Apt est ''très'' puissant, et est à l'origine utilisé en ["ligne de commande"] (["console"]/["terminal"]). Il y a, toutefois, quelques interfaces graphiques (["GUI"]) afin d'utiliser Apt sans taper la moindre ligne de commande.
Line 17: Line 22:
== Further Reading == == Lire aussi ==
Line 19: Line 24:
 * ["AptCLI"] - How to use Apt on the command line
 * ["AptTools"] - Further apt tools and tricks
 * ["Synaptic"] - Graphical Apt System
 * ["AptCLI"] - Comment utiliser Apt en ligne de commande
 * ["AptTools"] - Quelques outils et bidouilles Apt
 * ["Synaptic"] - Interface graphique de Apt
Line 23: Line 28:
== Reader Comment == == Commentaire ==
Line 25: Line 30:
Aptitude is the default package manager of the new Installer and so must be covered here. Command line apt-get is now a secondary tool for specialized tasks and so should not be covered in a introduction to Debian. -- aam 10/19/05 Aptitude est le gestionnaire de paquets dès l'installation et doit être expliqué ici. La ligne de commande apt-get est désormais secondaire pour des tâches spécialisées et n'est pas utile pour une première approche de Debian.

[:PageD'Accueil:Page d'accueil] > [:Portail_Accueil:...] > [:Portail_Apt:Installer et mettre à jour] > Advanced Package Tool (Outils avancé de gestion des paquets)

{o} {o} {o} [:Portail_Accueil/Discussion#niveau:Débutant]

Traduction(s): [:Apt:English]

(!) [:/Discussion:Discussion]


Ce qui fait que Debian est peut-etre la meilleure distribution Linux (en fait la meilleur Unix) vient du fait que dans le noyau de Debian se trouve le gestionnaire de paquets. Toute chose dans Debian - chaque application, chaque composant - tout - est conçu sous forme de paquet, que vous installerez sur votre système vous même ou à l'aide d'un outil d'installation. Il y a environ 15000 paquets disponibles pour Debian, du noyau jusqu'aux jeux.

?TableOfContents([3])

Qu'est ce que Apt?

Apt est un ensemble d'outils du système Debian de base. Apt permet de:

  • Installer des applications
  • Supprimer des applications
  • Garder ses applications à jour
  • Et encore bien d'autres choses...

Apt fonctionne avec dpkg, un autre outil, qui installe ou supprime des paquets sur votre installation. Apt est très puissant, et est à l'origine utilisé en ["ligne de commande"] (["console"]/["terminal"]). Il y a, toutefois, quelques interfaces graphiques (["GUI"]) afin d'utiliser Apt sans taper la moindre ligne de commande.

Lire aussi

  • ["AptCLI"] - Comment utiliser Apt en ligne de commande
  • ["AptTools"] - Quelques outils et bidouilles Apt

  • ["Synaptic"] - Interface graphique de Apt

Commentaire

Aptitude est le gestionnaire de paquets dès l'installation et doit être expliqué ici. La ligne de commande apt-get est désormais secondaire pour des tâches spécialisées et n'est pas utile pour une première approche de Debian.