Differences between revisions 1 and 33 (spanning 32 versions)
Revision 1 as of 2006-10-05 13:19:40
Size: 1463
Editor: ?Francois Lesaffre
Comment: a finir de traduire et a recorriger si besoin
Revision 33 as of 2019-03-04 21:41:16
Size: 3763
Editor: vauss
Comment: sync with English version
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
Ce qui fait que Debian est peut-etre la meilleure distribution Linux (en fait la meilleur Unix) vient du fait que dans le noyeau de Debian se trouve le manager de paquets. Toute chose dans Debian - chaque application, chaque composant - tout - est conçu en paquet, que vous installerez sur votre systeme vous meme ou a l'aide d'un outil d'installation.
Il y a environs 15 milliers de paquets disponibles pour Debian, du noyeau jusqu'au jeux.
#language fr
||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Traduction(s)]]: [[Apt|English]] - [[es/Apt|Español]] - [[ca/Apt|Català]] - Français - [[it/Apt|Italiano]] - [[ko/Apt|한국어(Korean)]] - [[pt_BR/Apt|Brasileiro]] - [[ru/Apt|Русский]] - [[zh_CN/Apt|简体中文]]-~||<style="text-align: right;border: 0px hidden"> (!) [[/Discussion|Discussion]]||
----
Ce qui fait de Debian une distribution robuste vient du fait que la gestion des paquets se trouve au cœur de Debian. Tout dans Debian, chaque application, chaque composant, chaque chose est conçu sous forme de paquet, puis celui-ci est installé sur votre système (soit pas l’installeur, soit pas vous).
Line 4: Line 6:
[[TableOfContents([3])]] Il y a plus de 29 000 paquets logiciels disponibles pour Debian, absolument tout du noyau Linux jusqu’aux jeux.
Line 6: Line 8:
== Qu'est ce que Apt? == {{{#!wiki debian
 * [[http://www.debian.org/doc/manuals/debian-reference/ch02.fr.html|Chapitre "Gestion des paquets Debian"]]
 * [[http://packages.debian.org/|liste des paquets de Debian]]
}}}
Line 8: Line 13:
Apt est un ensemble d'outils du noyeau Debian. Apt permet de: <<TableOfContents(3)>>
Line 10: Line 15:
 * Installer des applications
 * Supprimer des applications
 * Garder ses applications à jours
 * Et encore bien d'autres choses...
== Qu'est-ce que APT ? ==
Line 15: Line 17:
Apt works with ''dpkg'', another tool, which handles the actual installation and removal of packages (applications). Apt is ''very'' powerful, and is primarily used on the ["command line"] (["console"]/["terminal"]). There are, however, many ["GUI"]/Graphical tools to let you use Apt without having to touch the command line. APT ''(acronyme pour '''A'''dvanced '''P'''ackage '''T'''ool)'' est un ensemble d'outil pour gérer les paquets Debian, et par conséquent les applications installées sur votre système Debian. APT permet :
Line 17: Line 19:
== Further Reading ==  * d'installer des applications
 * de supprimer des applications
 * de garder ses applications à jour
 * et encore bien d’autres choses…
Line 19: Line 24:
 * ["AptCLI"] - How to use Apt on the command line
 * ["AptTools"] - Further apt tools and tricks
 * ["Synaptic"] - Graphical Apt System
APT résout les problèmes de dépendances et récupère les paquets désirés à partir des [[fr/DebianRepository|dépôts de paquets]]. APT délègue l'installation et la suppression des paquets à [[fr/dpkg|dpkg]]. APT est essentiellement utilisé par des outils en [[WikiPedia:Command-line interface|ligne de commande]], mais
Line 23: Line 26:
== Reader Comment ==  * il existe beaucoup d'outils avec des [[WikiPedia:GUI|interfaces graphiques]] vous permettant d'utiliser APT sans avoir à taper une ligne de commande.
 * des outils comme [[fr/Aptitude|aptitude]] peuvent interagir avec APT à la fois avec la ligne de commande et avec des interfaces [[WikiPedia:Text-based user interface|environnement en mode texte (TUI)]].
Line 25: Line 29:
Aptitude is the default package manager of the new Installer and so must be covered here. Command line apt-get is now a secondary tool for specialized tasks and so should not be covered in a introduction to Debian. -- aam 10/19/05
== Lire aussi ==

=== Outils ===

 * [[fr/AptCLI|AptCLI]] - Comment utiliser Apt en ligne de commande
 * [[fr/apt-get|apt-get]] - Probablement l'outil APT en ligne de commande le plus largement utilisé
 * [[fr/Aptitude|Aptitude]] - Un outil qui peut (parmi d'autres) manipuler APT en ligne de commande ou environnement en mode texte (TUI)
 * [[fr/Synaptic|Synaptic]] - un gestionnaire graphique de paquets reposant sur APT

=== Configuration ===

 * [[fr/SourcesList|SourcesList]] - Liste des dépôt de paquets
 * [[AptPreferences]] - Où et quand récupérer des paquets (en anglais)
 * [[AptConf]] - Configuration APT détaillée (en anglais)

=== Sécurité ===

 * [[SecureApt]] - configurer APT pour récupérer des paquets à partir de dépôts authentifiés (en anglais)

=== Créer des paquets ===

 * [[Packaging]] - informations pertinentes pour les développeurs souhaitant empaqueter un logiciel pour Debian (en anglais)

=== Autre ===

 * [[https://www.debian.org/Bugs/|Bogues]] - informations sur la recherche, le signalement et la correction de bogues dans les paquets Debian
 * [[http://www.debian.org/doc/manuals/apt-howto|APT HOWTO (obsolete)]]
## The APT-HOWTO is already considered outdated by the author himself and even the package for it has been removed. The links to the HOWTO have been removed from the doc section of Debian website although the HOWTO can be reached via a direct link like in this case. See bugs #493787 and #441887

----
 CategoryPackageManagement [[fr/QuickPackageManagement| Catégorie Gestion rapide des Paquets]]

Traduction(s): English - Español - Català - Français - Italiano - 한국어(Korean) - Brasileiro - Русский - 简体中文

(!) ?Discussion


Ce qui fait de Debian une distribution robuste vient du fait que la gestion des paquets se trouve au cœur de Debian. Tout dans Debian, chaque application, chaque composant, chaque chose est conçu sous forme de paquet, puis celui-ci est installé sur votre système (soit pas l’installeur, soit pas vous).

Il y a plus de 29 000 paquets logiciels disponibles pour Debian, absolument tout du noyau Linux jusqu’aux jeux.

Qu'est-ce que APT ?

APT (acronyme pour Advanced Package Tool) est un ensemble d'outil pour gérer les paquets Debian, et par conséquent les applications installées sur votre système Debian. APT permet :

  • d'installer des applications
  • de supprimer des applications
  • de garder ses applications à jour
  • et encore bien d’autres choses…

APT résout les problèmes de dépendances et récupère les paquets désirés à partir des dépôts de paquets. APT délègue l'installation et la suppression des paquets à dpkg. APT est essentiellement utilisé par des outils en ligne de commande, mais

Lire aussi

Outils

  • AptCLI - Comment utiliser Apt en ligne de commande

  • apt-get - Probablement l'outil APT en ligne de commande le plus largement utilisé

  • Aptitude - Un outil qui peut (parmi d'autres) manipuler APT en ligne de commande ou environnement en mode texte (TUI)

  • Synaptic - un gestionnaire graphique de paquets reposant sur APT

Configuration

  • SourcesList - Liste des dépôt de paquets

  • AptPreferences - Où et quand récupérer des paquets (en anglais)

  • AptConf - Configuration APT détaillée (en anglais)

Sécurité

  • SecureApt - configurer APT pour récupérer des paquets à partir de dépôts authentifiés (en anglais)

Créer des paquets

  • Packaging - informations pertinentes pour les développeurs souhaitant empaqueter un logiciel pour Debian (en anglais)

Autre