|
Size: 2359
Comment: Fix Debian link
|
Size: 2395
Comment: add link to the french page
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 2: | Line 2: |
| ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[SystemMonitoring|English]] - [[it/SystemMonitoring|Italiano]] - Español -~ | ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[SystemMonitoring|English]] - Español - [[fr/SystemMonitoring|Français]] - [[it/SystemMonitoring|Italiano]] -~ |
Translation(s): English - Español - Français - Italiano
Bienvenido al sistema de monitorización de
Este portal proporciona una lista de recursos para monitorizar tanto las máquinas (hardware) como los programas (software).
Nagios - un robusto y escalable sistema para monitorizar anfitriones/servicios/redes
Zabbix - una alternativa a Nagios
JFFNMS - otra alternativa a Nagios
Shinken - sistema de monitorización flexible
Munin - una herramienta para monitorizar recursos en red (véae también Teams/MuninMaintainers)
collectd - un pequeño demonio que recolecta información del sistema periódicamente
monit - una utilidad para monitorizar y gestionar demonios o programas similares
cacti - una completa interfaz para rrdtool con la que monitorizar sistemas y servicios
icinga - un sistema de gestión y monitorización para anfitriones, servicios y redes
xymon - sistema de monitorización para sistemas, redes y aplicaciones
custodian - sistema seguro y escalable para monitorizar servicios
bootlogd - grabación del mensaje de arranque (boot)
graphite - una herramienta de visualización en tiempo real y archivador de datos históricos numéricos (Empaquetado por el equipo pkg-graphite)
Ganglia - conjunto de herramientas para monitorizar un cluster (Empaquetado por el equipo pkg-monitoring)