#language es
##Sincronizado con la verison #27 en ingles
~-[[es/DebianWiki/EditorGuide#traduccion|Traducción(es)]]: [[Status/Testing|English]] - español - [[fr/Status/Testing|Français]] - [[it/Status/Testing|Italiano]] - [[sv/Status/Testing|Svenska]] - [[uk/Status/Testing|Українська]]-~
----



== Problemas actuales que afectan a Pruebas (Testing) ==

Véa también el [[http://lists.debian.org/debian-testing|archivo de listas de correo de debian-testing]].

== Soluciones para problemas actuales ==

=== Descripción de problema (fecha de ocurrencia) ===

(Actualmente ninguno)


== Seguridad ==

Desde la [[http://www.debian.org/security/faq#testing|PUF de seguridad de Debian]]:

{{{#!wiki debian
El equipo de seguridad de pruebas maneja los problemas para pruebas (testing). Se asegurarán de que los paquetes corregidos entran a pruebas del modo habitual migrándolos desde inestable (con un tiempo de cuarentena reducido), o, si todavía toma demasiado tiempo, haciéndolos disponibles vía la infraestructura normal de http://security.debian.org .

Note que eso no garantiza que en pruebas se hayan corregido todos los fallos de seguridad conocidos! Algunos paquetes actualizados podrían estar esperando la transición a pruebas. Se puede encontrar más información sobre la infraestructura de seguridad para pruebas en http://secure-testing-master.debian.net/.
}}}

Por lo tanto, existe un soporte de seguridad para pruebas, pero por lo general no se puede esperar que sea de la misma calidad que el hay para estable:

  * Las actualizaciones para testing-security normalmente consiguen menos pruebas que las actualizaciones para stable-security.
  * Las actualizaciones para problemas embargados llevan más tiempo  porque el equipo de seguridad de pruebas no tiene acceso a la información embargada.
  * Testing está constantemente cambiando con lo que incrementa la probabilidad de que haya problemas con la infraestructura e construcción. Dichos problemas pueden retrasar las actualizaciones de seguridad en pruebas.

Para tener una instalación de pruebas segura, debe ejecutar '''apt-get update && apt-get dist-upgrade''' para actualizar su sistema de modo regular y tener lo siguiente en el SourcesList: 
  
   * deb h{{{}}}ttp://security.debian.org testing-security main contrib non-free
   * deb-src ht{{{}}}tp://security.debian.org testing-security main contrib non-free

Véase la [[es/SecurityManagement|página de seguridad]] para más información sobre mantener la instalación de Debian segura.


== Enlaces rápidos ==
 * OngoingTransitions
 * [[es/Status|La página de estado]]
 * [[es/Status/Stable|Estado de estable]]
 * [[es/Status/Unstable|Estado de inestable]]