#language es
##sincronizado con la version #22 de inglés
~-[[es/DebianWiki/EditorGuide#translation|Traducción(es)]]: [[StableProposedUpdates|English]] - español - [[fr/StableProposedUpdates|Français]] - [[it/StableProposedUpdates|Italiano]] - [[ru/StableProposedUpdates|Русский]] -~
----
[[es/DebianReleases|Publicaciones Debian]] > Actualizaciones Propuestas  para estable

## If your page gets really long, uncomment this Table of Contents
##  [[TableOfContents(2)]]

~+Stable-proposed-updates+~ es un repositorio de apt que contiene los ficheros que estan siendo preparados para la siguiente [[es/DebianReleases/PointReleases|publicación puntual]] de Debian estable. ~-(léase mas en [[https://www.debian.org/releases/proposed-updates]])-~

== Usar stable-proposed-updates ==

=== Estabilidad ===
'''Declaración oficial:''' Como  se mencionó arriba, los paquetes de {{{stable-proposed-updates}}} no son todavía parte oficial de Debian [[DebianEstable|estable]] y uno no debería asumir que tengan la misma calidady estabilidad (¡aun!). Aquellas nuevas versiones de los paquetes necesitan ser revisados (por el gestor de publicación estable) y probados (por algunos usuarios) antes de entrar en estable.

'''Declaración oficiosa :''' Sin embargo, la calidad normalmente es muy alta (Debería ser considerada todavía más alta calidad que Debian [[es/DebianTesting|Testing]], [[es/Backports]]... ) Se agradece que pruebe esas actualizaciones__ si __ puede recuperarse de problemas menores (pero no lo pruebe en servidores de producción ;-).

=== Nombre de repositorio ===

Del mismo modo que {{{stable}}} es un alias para la distribución en curso ({{{stretch}}}), {{{stable-proposed-updates}}} es un enlace a las actualizaciones de la distribucin estable en curso ({{{stretch-proposed-updates}}}). Sea consistente cuando los use.

=== Usar Synaptic ===
 * Abra Synaptic
 * Vaya al menú  {{{Configuraciones > Repositorio}}}
 * Pinche en "Nuevo"
 * Añada el repositorio (escoja {{{stable}}} o {{{stretch}}}. Sólo añada las secciones {{{contrib}}} y {{{non-free}}} si ya las ha añadido a stable).

 {{attachment:synaptics_stable-proposed-updates.png}}


=== Usar sources.list ===
''Alternativamente puede hacer :''
 * Editar {{{/etc/apt/sources.list}}} como root.
 * Añadir esta línea:
{{{
   deb http://ftp.fr.debian.org/debian/ stable-proposed-updates main
}}}
Como siempre, ejecute {{{aptitude update}}} e instale las actualizaciones.

== PUF ==
 stable + proposed-updates ? :: {{{*-proposed-updates}}} no es un repositorio per-se. Debería tener sendos repositoiros {{{stable}}} y {{{stable-proposed-updates}}} activos. ({{{*-proposed-updates}}} solo contiene el subconjunto de paquetes que van a ser actualizados).
 Fijar Apt para stable-proposed-updates :: El fijar apt debería ser lo mismo que para {{{stable}}}.
 Cargar a stable-proposed-updates :: véase el ''Caso especial: Cargas a distribuciones stable y oldstable'' de [[https://www.debian.org/doc/developers-reference/pkgs.html#upload-stable|developers-reference]] (especialmente la parte sobre presentar un bug contra {{{release.debian.org}}} para discutir sus cambios antes de subirlos)
 ¿Qué se planea para la próxima publicación puntual ? :: se puede mirar en :
  * [[https://release.debian.org/proposed-updates/stable.html]]
  * El actual repositorio de [[http://ftp.debian.org/debian/dists/stable-proposed-updates/|stable-proposed-updates]], como  [[http://ftp.debian.org/debian/dists/stable-proposed-updates/main/binary-i386/Packages.gz|main/binary-i386/Packages]].
  * Lista de correo [[https://lists.debian.org/debian-release/|debian-release]].

== Véase también ==
 * Más información sobre [[es/DebianReleases/PointReleases|Publicaciones puntuales]]
 * [[es/StableUpdates]] - Un repositorio con actualizaciones para paquetes estables
 * [[https://www.debian.org/releases/proposed-updates|El mecanismo de "proposed-updates"]].