Differences between revisions 5 and 6
Revision 5 as of 2012-02-25 10:24:11
Size: 784
Comment: Add link to french translation
Revision 6 as of 2014-10-26 19:06:27
Size: 2159
Editor: ?AntonioGómez
Comment: Translated from English page.
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 2: Line 2:
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[AdministrationTools|English]]  - Español - [[fr/AdministrationTools|Français]] - [[it/AdministrationTools|Italiano]]-~ ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[AdministrationTools|English]] - Español - [[fr/AdministrationTools|Français]] - [[it/AdministrationTools|Italiano]]-~
Line 4: Line 4:
Las herramientas administrativas en Debian están compuestas por un amplio rango de utilidades que van desde pequeñas aplicaciones que realizan una labor especifica (Ej: fdisk) hasta herramientas multi proposito (Ej: Wembin o linuxconf)
Line 6: Line 5:
[[rcconf]] -- Permite configurar fácilmente los servicios que son ejecutados al iniciar el sistema. Por ejemplo, si no quiere que se ejecute el entorno gráfico después de iniciar el sistema quite las marcas de xdm, gdm y/o kdm. Las herramientas administrativas en Debian se extienden desde pequeñas aplicaciones que realizan una labor especifica (Ej: fdisk) hasta herramientas de administración del sistema al completo (Ej: Webmin o linuxconf)
Line 8: Line 7:
modconf -- Modconf utiliza una interface ncurses para instalar y configurar controladores de dispositivos == Las herramientas estándar ==

DebianPkg:gnome-system-tools
La herramienta de administración de los usuarios es la herramienta de administración de usuarios por defecto para el escritorio Gnome (conocida en origen como [[http://library.gnome.org/users/users-admin/stable/|user-admin]]).

DebianPkg:adduser
Adduser es la principal herramienta en línea de comandos para añadir, eliminar, o modificar tanto usuarios como grupos en Debian (ver [[DebianPkg:8/adduser|adduser(8)]], [[DebianPkg:8/deluser|deluser(8)]], [[DebianPkg:8/addgroup|addgroup(8)]], [[DebianPkg:8/delgroup|delgroup(8)]])

== Otras herramientas ==

DebianPkg:rcconf
  Allows one to easly configure which daemons are to be started at boot time. For example if you don't want to be presented with a graphical login after booting you can uncheck xdm, gdm, and/or kdm.

DebianPkg:rcconf
  Permite configurar fácilmente qué servicios son ejecutados al iniciarse el sistema. Por ejemplo, si no quiere ingresar al sistema mediante el entorno gráfico nada más iniciar el sistema puede desmarcar xdm, gdm y/o kdm.

DebianPkg:modconf
   Modconf proporciona una IGU (Interfaz gráfica de Usuario) para instalar y configurar los módulos de controlador de dispositivo.

DebianPkg:cfengine
  Proporciona un "motor de reglas" donde usted describe cómo debe ser configurado y gestionado su sistema, y aplica estas reglas, realizando actualizaciones incrementales de la configuración del sistema. cfengine trae realmente a cuenta cuando se pasa de administrar docenas a centenares de máquinas. En esas situaciones, ingresar a todos y cada unos de los sitemas para modificar la configuración de DNS no va a ir muy bien; se necesita automatización.

Translation(s): English - Español - Français - Italiano


Las herramientas administrativas en Debian se extienden desde pequeñas aplicaciones que realizan una labor especifica (Ej: fdisk) hasta herramientas de administración del sistema al completo (Ej: Webmin o linuxconf)

Las herramientas estándar

gnome-system-tools La herramienta de administración de los usuarios es la herramienta de administración de usuarios por defecto para el escritorio Gnome (conocida en origen como user-admin).

adduser Adduser es la principal herramienta en línea de comandos para añadir, eliminar, o modificar tanto usuarios como grupos en Debian (ver adduser(8), deluser(8), addgroup(8), delgroup(8))

Otras herramientas

rcconf

  • Allows one to easly configure which daemons are to be started at boot time. For example if you don't want to be presented with a graphical login after booting you can uncheck xdm, gdm, and/or kdm.

rcconf

  • Permite configurar fácilmente qué servicios son ejecutados al iniciarse el sistema. Por ejemplo, si no quiere ingresar al sistema mediante el entorno gráfico nada más iniciar el sistema puede desmarcar xdm, gdm y/o kdm.

modconf

  • Modconf proporciona una IGU (Interfaz gráfica de Usuario) para instalar y configurar los módulos de controlador de dispositivo.

cfengine

  • Proporciona un "motor de reglas" donde usted describe cómo debe ser configurado y gestionado su sistema, y aplica estas reglas, realizando actualizaciones incrementales de la configuración del sistema. cfengine trae realmente a cuenta cuando se pasa de administrar docenas a centenares de máquinas. En esas situaciones, ingresar a todos y cada unos de los sitemas para modificar la configuración de DNS no va a ir muy bien; se necesita automatización.