Differences between revisions 1 and 6 (spanning 5 versions)
Revision 1 as of 2008-07-22 15:47:27
Size: 3905
Editor: ?NemoAsecretis
Comment:
Revision 6 as of 2009-03-20 21:31:25
Size: 3560
Editor: FranklinPiat
Comment: update Debian "official material" banner
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
#language el
##
## hints for wiki contributors about DebianHistory:
## - write hints/guidelines here.
##
## Remember, it's important (for search engines) that title actually
## contains words relevant to the page content. ("introduction" don't help)
##
||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-Translation(s):[:DebianHistory:English] - [:el_GR/DebianHistory: Ελληνικά]-~||<style="text-align: right;border: 0px hidden"> (!) [:/Discussion:Discussion]||
## page was renamed from el GR/DebianHistory
||<tablewidth="100%"style="border: 0px hidden ;">~-Translation(s):[[DebianHistory|English]] - [[el/DebianHistory|Ελληνικά]]-~ ||<style="border: 0px hidden ; text-align: right;"> (!) [[/Discussion]] ||
Line 12: Line 5:
||<tablestyle="width:100%;" style="width:32px;border-color:#ff9ec2" >inline:Portal/IDB/official-doc.png||<style="border-color:#ff9ec2;background-color:#ffe4f1" >http://www.debian.org/doc/manuals/project-history - Επίσημη Ιστορία|| {{{#!wiki debian
http://www.debian.org/doc/manuals/project-history - Επίσημη Ιστορία
}}}
Line 14: Line 9:
Το έργο Debian ιδρύθηκε επίσημα από τον Ian Murdoc στις 16 Αυγούστου 1993. Εκείνη την εποχή, η λογική μιας "διανομής" linux ήταν νέα. Ο Ian είχε στόχο το Debian να είναι μια διανομή που θα κατασκευαζόταν με ανοιχτές διαδικασίες, στο πνεύμα του Linux και του GNU (διαβάστε το [http://www.debian.org/doc/manuals/project-history/ap-manifesto.en.html Μανιφέστο του Debian] για λεπτομέρειες). Η δημιουργία του Debian είχε σαν χορηγό το έργο GNU του FSF για ένα χρόνο (Νοέμβριος 1994 - Νοέμβριος 1995) Το έργο Debian ιδρύθηκε επίσημα από τον Ian Murdoc στις 16 Αυγούστου 1993. Εκείνη την εποχή, η λογική μιας "διανομής" linux ήταν νέα. Ο Ian είχε στόχο το Debian να είναι μια διανομή που θα κατασκευαζόταν με ανοιχτές διαδικασίες, στο πνεύμα του Linux και του GNU (διαβάστε το [[http://www.debian.org/doc/manuals/project-history/ap-manifesto.en.html|Μανιφέστο του Debian]] του ιδίου για λεπτομέρειες). Η δημιουργία του Debian είχε σαν χορηγό το έργο GNU του FSF για ένα χρόνο (Νοέμβριος 1994 - Νοέμβριος 1995)
Line 16: Line 11:
To Debian θα ήταν κατασκευασμένο προσεκτικά και συνειδητά συγκροτημένο, και θα συντηρούνταν και υποστηρίζονταν με την ίδια φροντίδα. Ξεκίνησε σαν μια μικρή, δεμένη ομάδα προγραμματιστών Ελεύθερου Λογισμικού και σταδιακά μεγάλωσε για να γίνει μια μεγάλη, καλά οργανωμένη κοινότητα προγραμματιστών και χρηστών.  To Debian θα ήταν κατασκευασμένο προσεκτικά και συνειδητά συγκροτημένο, και θα συντηρούνταν και υποστηρίζονταν με την ίδια φροντίδα. Ξεκίνησε σαν μια μικρή, δεμένη ομάδα προγραμματιστών Ελεύθερου Λογισμικού και σταδιακά μεγάλωσε για να γίνει μια μεγάλη, καλά οργανωμένη κοινότητα προγραμματιστών και χρηστών.
Line 18: Line 13:
Όταν ξεκίνησε, το Debian ήταν η μόνη διανομή που ήταν ανοιχτή σε κάθε προγραμματιστή και χρήστη που ήθελε να προσφέρει. Παραμένει ο πιο σημαντικός μη εμπορικός διανομέας Linux. Είναι το μόνο μεγάλο έργο με σύνταγμα, κοινωνικό συμβόλαιο και έγγραφα πολιτικής με βάση τα οποία συντονίζεται. Είναι επίσης επίσης η μόνη διανομή που έρχεται με μικρο-πακέτα και χρησιμοποιεί λεπτομερείς πληροφορίες εξάρτησης όσον αφορά τις σχέσεις μεταξύ των πακέτων για να διασφαλίσει την συνοχή του συστήματος ακόμα και μετά από αναβαθμίσεις.   Όταν ξεκίνησε, το Debian ήταν η μόνη διανομή που ήταν ανοιχτή σε κάθε προγραμματιστή και χρήστη που ήθελε να προσφέρει. Παραμένει ο πιο σημαντικός μη εμπορικός διανομέας Linux. Είναι το μόνο μεγάλο έργο με σύνταγμα, κοινωνικό συμβόλαιο και έγγραφα πολιτικής με βάση τα οποία συντονίζεται. Είναι επίσης επίσης η μόνη διανομή που έρχεται με μικρο-πακέτα και χρησιμοποιεί λεπτομερείς πληροφορίες εξάρτησης όσον αφορά τις σχέσεις μεταξύ των πακέτων για να διασφαλίσει την συνοχή του συστήματος ακόμα και μετά από αναβαθμίσεις.
Line 23: Line 18:
[attachment:debconf4_history_roundtable.txt Συζήτηση στρογγυλής τραπέζης για την ιστορία του Debian (αγγλικά)] που συνέβη στο πλαίσιο της debconf4. [[attachment:debconf4_history_roundtable.txt|Συζήτηση στρογγυλής τραπέζης για την ιστορία του Debian (αγγλικά)]] που συνέβη στο πλαίσιο της debconf4.
Line 25: Line 21:
CategoryQuickIntroduction  . CategoryQuickIntroduction

Translation(s):English - Ελληνικά

(!) ?/Discussion


http://www.debian.org/doc/manuals/project-history - Επίσημη Ιστορία

Το έργο Debian ιδρύθηκε επίσημα από τον Ian Murdoc στις 16 Αυγούστου 1993. Εκείνη την εποχή, η λογική μιας "διανομής" linux ήταν νέα. Ο Ian είχε στόχο το Debian να είναι μια διανομή που θα κατασκευαζόταν με ανοιχτές διαδικασίες, στο πνεύμα του Linux και του GNU (διαβάστε το Μανιφέστο του Debian του ιδίου για λεπτομέρειες). Η δημιουργία του Debian είχε σαν χορηγό το έργο GNU του FSF για ένα χρόνο (Νοέμβριος 1994 - Νοέμβριος 1995)

To Debian θα ήταν κατασκευασμένο προσεκτικά και συνειδητά συγκροτημένο, και θα συντηρούνταν και υποστηρίζονταν με την ίδια φροντίδα. Ξεκίνησε σαν μια μικρή, δεμένη ομάδα προγραμματιστών Ελεύθερου Λογισμικού και σταδιακά μεγάλωσε για να γίνει μια μεγάλη, καλά οργανωμένη κοινότητα προγραμματιστών και χρηστών.

Όταν ξεκίνησε, το Debian ήταν η μόνη διανομή που ήταν ανοιχτή σε κάθε προγραμματιστή και χρήστη που ήθελε να προσφέρει. Παραμένει ο πιο σημαντικός μη εμπορικός διανομέας Linux. Είναι το μόνο μεγάλο έργο με σύνταγμα, κοινωνικό συμβόλαιο και έγγραφα πολιτικής με βάση τα οποία συντονίζεται. Είναι επίσης επίσης η μόνη διανομή που έρχεται με μικρο-πακέτα και χρησιμοποιεί λεπτομερείς πληροφορίες εξάρτησης όσον αφορά τις σχέσεις μεταξύ των πακέτων για να διασφαλίσει την συνοχή του συστήματος ακόμα και μετά από αναβαθμίσεις.

Για να αποκτήσει και να διατηρήσει υψηλό επίπεδο ποιότητας, το Debian έχει υιοθετήσει ένα εκτεταμένο σύνολο από πολιτικές και διαδικασίες για τον πακετάρισμα και την διανομή λογισμικού. Αυτό το επίπεδο στηρίζουν εργαλεία, αυτοματισμοί και τεκμηρίωση που υλοποιούν όλα τα βασικά στοιχεία του Debian ανοιχτά και με διαφάνεια...

Δείτε επίσης

Συζήτηση στρογγυλής τραπέζης για την ιστορία του Debian (αγγλικά) που συνέβη στο πλαίσιο της debconf4.