Translation(s): ?Français - ?English.

ausstehende Aufgaben: Übersetzen der französischen Seite (mein französisch ist leider dafür zu nicht gut genug), welche genauerer Informationen bietet und Zusammenführen mit dieser Seite (und mit der englischen Seite)

Erläuterung

SSH steht für secure shell und ist ein Programm für das sichere Login auf entfernte Computer, um dort einzelne Befehle über eine verschlüsselte Verbindung auszuführen. Details zu SSH findet man unter Wikipedia - Secure Shell und für allgemeinere Informationen unter Wikipedia - OpenSSH. Die englischsprachige OpenSSH Homepage findet man unter OpenSSH (SSH ersetzt das unverschlüsselte Telnet Protokoll und ergänzt es durch weitere zusätzliche Funktionen).

Dieses Dokument setzt voraus, dass folgenden zwei Variablen definiert sind:

remote_host=<der entfernte Computer>
remote_user=<ein Name auf dem entfernten Rechner>

Wenn Sie also die nachfolgende Anleitung verwenden wollen, setzen Sie bitte diese Variablen auf Ihrem Rechner für den Namen des entfernten Computers und den Benutzernamen auf dem entfernten Rechner. Das Ausschneiden und Einfügen der oben genannten Zeilen sollte funktionieren und als entfernetn Computer kann man auch die IP-Adresse angeben.

entferntes Login

Wenn man zum Beispiel als Benutzer heinz sich auf dem entfernten Rechner server anmelden will, reicht die Eingabe folgender Zeile aus:

ssh heinz@server

Man sollte jedoch sicher sein, dass der Name des Servers server in eine IP-Adresse umgewandelt werden kann oder gleich die IP-Adresse des Servers statt des Namens verwenden.

Wenn der Nutzername auf dem lokalen und dem entfernten Rechner gleich ist, kann sogar der Teil vor dem @ inclusive des @ selbst weg gelassen werden. Zum Verbindungsaufbau wird dann nur noch der Rechnername des Ziels oder dessen IP-Adresse benötigt:

ssh server

oder

ssh 192.168.1.29

Wenn man sich das erste Mal auf diesem entfernten Rechner anmeldet, fragt SSH, ob man sich wirklich sicher ist, dass man sich mit diesem System verbinden will. Bestätigen Sie mit 'ja' und tippen Sie das Passwort des Nutzers (in oben genanntem Beispiel das Passwort vom Anwender heinz) ein. SSH wird Sie dann auf der entfernten Maschine anmelden.

entfernte Befehle

Soll nur ein einzelner Befehl auf dem entfernten Rechner ausgeführt werden, so ist ein Anmelden nicht erforderlich. Man kann SSH wie folgt mitteilen, einen Befehl auch ohne Anmeldung auszuführen:

ssh heinz@192.168.1.29 'ls *.txt'

Dieses Kommando listet alle Dateien mit der Endung .txt auf dem entfernten System auf. Dieses funktioniert mit einfachen Hochkommata (') wie in diesem Beispiel, mit Anführungszeichen (") oder auch ganz ohne. Die Schreibweise kann zwischen diesen drei Möglichkeiten variieren, aber es wird hier nicht weitere darauf eingegangen und im Bedarfsfall ist es in der Dokumentation zum SSH nachzulesen.

SSH ohne Passwort

Wenn man sehr häufig auf entfernten Rechnern arbeitet, kann das Eintippen des Passworts sehr lästig werden, da es bei jedem Verbindungsaufbau neu eingegeben werden muss. Man kann SSH jedoch so konfigurieren, dass nicht nach einem Passwort gefragt wird. Hierzu muss man allerdings auf dem lokalen Rechner einen privaten und einen öffentlichen Schlüssel erzeugen und den öffentlichen Schüssel auf den entfernten Rechner transportieren.

Um einen Schlüssel zu erzeugen, ist folgendes Kommando abzusetzen und alle nachfolgenden Fragen mit den Vorgabewerten zu beantworten, indem nur die Eingabetaste (Return- oder Enter-Taste) betätigt wird:

ssh-keygen -t dsa

Damit der entfernte Computer den Schlüsselaustausch unterstützen kann, muss im Verzeichnis .ssh des Anwenders auf der entfernten Maschine der gerade erzeugte öffentliche Schlüssel der Datei authorized_keys auf dem entfernten System angehängt werden. Sind Verzeichnis .ssh und die Datei authorized_keys auf dem entfernten System nicht vorhanden, sind sie zuerst anzulegen.

Hier nun die benötigten Befehle, wobei der Benutzername heinz und der Rechnername server den tatsächlichen Gegebenheiten in Ihrem Netzwerk anzupassen sind:

ssh heinz@server mkdir -p .ssh
cat .ssh/id_dsa.pub | ssh heinz@server 'cat >> .ssh/authorized_keys'

Beachten Sie, dass hier der cat Befehl mit dem SSH Kommando seinen Inhalt aus der Umleitung der Ausgabe des ersten cat Befehls erhält.

Eine andere Möglichkeit ist, das folgende Kommando anzuwenden:

ssh-copy-id -i ~/.ssh/id_dsa.pub heinz@server

Von nun an sollte es möglich sein, ohne Passwort sich am Zielsystem anzumelden.

SSH Anmeldung auf ein Debian System von anderen Betriebssystemen aus

SSH und Sicherheit

SSH Server

SSH Client