Differences between revisions 1 and 2
⇤ ← Revision 1 as of 2023-07-08 05:51:14 →
Size: 3047
Editor: DanielFernandez
Comment: Translation to Catalan (pending review)
← Revision 2 as of 2023-07-08 06:21:54 → ⇥
Size: 3088
Editor: DanielFernandez
Comment: Add comment on the synch version of the English'.
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 2: Line 2:
## SYNCHRONISED WITH ENGLISH VERSION 38

Translation(s): العربية - English - Español - Català - Français - Italiano - Português (Brasil) - Русский - Svenska - 简体中文

Root és el nom del compte més poderós en una instal·lació Debian: el compte root pot fer qualsevol cosa en el sistema. També se'l coneix com superusuari o administrador. La carpeta d'usuari (~) de l'administrador és /root.

El compte root té identificador d'usuari (uid) 0 i identificador de grup (gid) 0.

Contents

  1. Contrasenya
  2. Accedir al compte de Root

Contrasenya

Durant la instal·lació de Debian, l'instal·lador us pregunta si voleu habilitar l'usuari root o no; és a dir, si voleu que pugui iniciar sessió o no.

  • En cas afirmatiu (opció predeterminada), se us demanarà una contrasenya complexa per a root. Trieu-ne una robusta.

  • En cas contrari, el compte root quedarà inhabilitat, s'instal·larà el programa sudo i el primer usuari creat podrà fer tasques administratives via l'ordre sudo.

  • Si en algun moment oblideu la contrasenya de root, podeu restablir-la de la següent manera

    1. Modifiqueu externament el fitxer /etc/password per a poder iniciar sessió amb root sense contrasenya. Seguiu la Referència de Debian (en castellà).

    2. Inicieu sessió amb root i executeu l'ordre passwd per a definir una nova contrasenya.

Accedir al compte de Root

  • Iniciant sessió: des d'una de les interfícies de text disponibles via Ctrl+Alt+F1, Ctrl+Alt+F2 etc: introduiu el nom del compte (root) i la seva contrasenya. Es desaconsella rotundament iniciar sessió amb root des de la interfície gràfica.

  • En MATE: Menú d'aplicacions -> Accessoris -> Terminal (Root). Alguns altres entorns d'escriptori també ofereixen un terminal específic per a l'administrador.

  • En un terminal: amb l'ordre su podeu canviar la vostra identitat a root temporalment. Amb su, l'indicador de l'intèrpret canviarà de usuari@mypc:~$ a root@mypc:/home/usuari#. No obstant, es recomana utilitzar sudo o doas per a usos puntuals.

Podeu veure amb quin usuari esteu operant amb l'ordre whoami.

CategoryRoot | CategorySystemSecurity | CategorySystemAdministration