## page was renamed from L10n/Catalan/ToDo
#language ca

Si voleu treballar en algun d'aquests punts, si us plau, comenteu-ho a la llista de correu debian-l10n-catalan o al canal #debian-catalan a irc.debian.org, per a coordinar la feina amb el grup.

<<TableOfContents(1)>>

== Prioritats ==

=== High ===

 * debian-installer
  * po (coordinador JordiMallach)
  * [[https://d-i.debian.org/manual/|manual]]
  * documentació
 
 * [[https://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/ca|po-debconf]]
  * sistema base

 * po
  * programes especifics de Debian al sistema base (apt, aptitude, console-tools, etc)

 * release notes (coordinador MiguelGea)

 * mantenir les pàgines web traduides

 * [[https://ddtp2.debian.net/|DDTP]] (Debian Description Translation Project)
  * sistema base

=== Normal ===

 * [[https://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/ca|po-debconf]]
  * seccions optional i extra

 * [[https://ddtp2.debian.net/|DDTP]] (Debian Description Translation Project)
  * traduir la resta

 * translate new web pages
  * High priority
   * Normal maintenance
     CD/ distrib/ mirror/ releases/ Bugs/ MailingLists/ doc/ intro/
   * Low Maintenance (the new ones)
     security/ News/ events/
  * Normal priority
   * Normal maintenance
     consultants/ misc/
  * Low priority
   * Low maintenance (the historic ones)
     security/ News/ events/ vote/
   * Normal maintenance
     ports/ devel/ international/ legal/ partners/

=== Low ===

 * traduir DDP (Debian Documentation Project)

 * crear manpages-ca (fent servir po4a)


== Objectius concrets ==

 * ''[[ca/L10n/Catalan/Lenny50PerCent|Lenny+50]]''. Arribar a traduir com a mínim el 50% dels [[https://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/ca|po-debconf]] de cara a la nova versió de Debian (lenny). Això vol dir passar de les ~3500 cadenes que tenim actualment a unes 5000.