Yes, Debian is being translated into Belarusian as well.
Так, Debian перакладаюць і на беларускую.
Па беларуску
Паштовая рассылка debian-l10n-belarusian: http://lists.debian.org/debian-l10n-belarusian/;
/SpellCheck - праверка беларускай арфаграфіі.
Патрэбная дапамога
Стан перакладу праграмы ўсталявання Debian: http://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html