arc4random(3) is random-number-generating library function, first available on BSD platforms, and also on GNU/Linux with libbsd.
arc4random initialises itself with some random bytes from the kernel, but rather than using those bytes directly, a stream cipher is used to produce longer streams of output. Re-seeding happens occasionally thereafter. If a process forks, it should explicitly re-seed to avoid each process sharing the same RNG state.
The function when originally implemented in OpenBSD, used the RC4 cipher to produce the output stream. OpenBSD now uses a ?ChaCha20 stream cipher.
libbsd changed from using RC4 to ?ChaCha20 in version 0.8.0 (Debian package version 0.8.0-1).
FreeBSD's libc still uses RC4 libkern/arc4random.c, but discards the first 1024 bytes of the stream cipher's output, to try to mitigate known weaknesses in the cipher.
GNU/kFreeBSD provides only the libbsd implementation.
Similar code to arc4random can be found in libevent, and dozens of other free software programs.
RC4 is not considered to be a cryptographically strong cipher any more.
Some implementations discard the first 1KByte of more of the keystream as a possible countermeasure, but some do not.
Some implementations don't re-seed reliably (or perhaps at all) when a process forks.
Some methods of seeding are unsafe, and failures cannot be indicated to the caller. In a chroot/jail environment, perhaps /dev/urandom is missing. Or if all file descriptors are exhausted, nothing can be read from there. OpenBSD and FreeBSD provide system calls that are hopefully guaranteed to succeed.