Silvia Pérez

My Debian Activities

I'm a Debian Contributor: I translate of the Debian website into Spanish. translation of the Debian website into Spanish.

I use Debian at home (my laptop, since 2003) and at several works (like as system administrator of LAMP servers, since 2004).

I particularly appreciate the initiatives of Debian Women because help me to get to know the Debian Project.

I have participate in MiniDebConf Barcelona 2014 http://bcn2014.mini.debconf.org/ where I have met people in person and I've known several initiatives in Debian.

Other activities

I have passed the certification: LPIC-1 (Linux Professional Institute) in December 2012.

I have taught debian install and use several people as family and friends.

I am currently unemployed.

In June 2001 I finished my studies of the System Administrator at "Camino de la Miranda" School (Spain).

Mis actividades en Debian

Soy una Contribuidora de Debian: traduzco la traducción al español del sitio web de Debian.

Uso Debian en casa (mi portátil, desde 2003) y en varios trabajos (como administradora de sistemas de servidores LAMP, desde 2004).

Particularmente, aprecio iniciativas como Debian Women porque ayudan a conocer el proyecto Debian.

He asistido a MiniDebConf Barcelona 2014 http://bcn2014.mini.debconf.org/ donde he conocido a gente en persona y he conocido diferentes iniciativas en Debian.

Otras actividades

He obtenido la certificación: LPIC-1 (Linux Professional Institute) en Diciembre de 2012.

He enseñado a instalar y utilizar Debian a varias personas como familia y amigxs.

Actualmente estoy desempleada.

En Junio de 2001 terminé mis estudios de Ciclo Formativo de Grado Superior "Administración de sistemas informáticos" en el Instituto "Camino de la Miranda" (Spain).


CategoryHomepage