After not packaging for over a year, I've forgot many things about packaging. This page should be a quick index to the answer questions about packaging for people that generally know how to package, but need a quick answer to a specific question.
Initial checks of upstream source
How do I scan the package for DFSG compliance?
Initial debianization
What's the name format for orig tarballs?
How should I format the version when packaging a VCS snapshot?