Differences between revisions 86 and 87
Revision 86 as of 2009-08-24 14:04:14
Size: 7449
Editor: OsamuAoki
Comment:
Revision 87 as of 2009-08-24 14:13:43
Size: 8036
Editor: OsamuAoki
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 82: Line 82:
 * [[http://www.debian.or.jp/community/translate/debiandoc-guidelines-ja/debiandoc-guidelines-ja.html/ch-notation.html: Debian JP 文書作成の指針]]  * [[http://www.debian.or.jp/community/translate/debiandoc-guidelines-ja/debiandoc-guidelines-ja.html/ch-notation.html| Debian JP 文書作成の指針]]
Line 88: Line 88:
 * 1991年6月28日の内閣告示第二号:
  * 英語由来のカタカナ用語において、末尾が-er、 -or、-arで終わる場合に長音表記をつけることが推奨されている。
  * こちらの表記ルールは、新聞や放送などで利用されている。
 * JIS記述ルールや学術用語 (古い):
  * 2音の用語は長音符号を付け、3音以上の用語の場合は(長音符号を)省くことを"原則"とする。
  * この表記ルールは、自然科学/工学系のほか、学術論文の分野で利用されている。

Osamu Aoki's Wiki contents for users

I can be reached via e-mail: osamu_at_debian_dot_org

Important links for my packages and their maintenance

I have been working on several projects. Here are the links.

Examples

Send data to Git archive

$ scp -p -r debiandoc-sgml.git   git.debian.org:/git/debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git
$ scp -p -r debian-reference.git git.debian.org:public_git/debian-reference.git
$ git push ssh://git.debian.org/git/debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git master:master
$ git push # if cloned with ssh://...

Get data from Git archive

* git archive for alioth group project

$ sensible-browser http://git.debian.org/?p=debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git # web
$ git clone  ssh://git.debian.org/git/debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git debiandoc-sgml # r/w
$ git clone  git://git.debian.org/git/debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git debiandoc-sgml # ro
$ git clone http://git.debian.org/git/debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git debiandoc-sgml # ro

* git archive for alioth user project

$ sensible-browser http://git.debian.org/?p=users/osamu/debian-reference.git # web
$ git clone  ssh://git.debian.org/~osamu/public_git/debian-reference.git debian-reference # r/w
$ git clone  ssh://git.debian.org/git/users/osamu/debian-reference.git   debian-reference # r/w
$ git clone  git://git.debian.org/~osamu/debian-reference.git            debian-reference # ro
$ git clone  git://git.debian.org/git/users/osamu/debian-reference.git   debian-reference # ro
$ git clone http://git.debian.org/git/users/osamu/debian-reference.git   debian-reference # ro

Translation and style guide line

English style

Japanese Style

Important links for my interest

I am interested in several projects, especially UTF-8 transition. Here are the links.

Key history

Discussion


Osamu Aoki