Differences between revisions 83 and 111 (spanning 28 versions)
⇤ ← Revision 83 as of 2009-06-04 15:11:15 →
Size: 6626
Editor: OsamuAoki
Comment:
← Revision 111 as of 2019-04-04 15:34:22 → ⇥
Size: 8861
Editor: OsamuAoki
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
## Please to not paste one someone's page. My contact was indicate here. I am making it more obvious.
Line 2: Line 4:

I can be reached via e-mail: osamu_at_debian_dot_org (Please use common sense and contact me with plain text mail.)
Line 5: Line 9:
I can be reached via e-mail: osamu_at_debian_dot_org
  * Input Method on Buster: InputMethodBuster
Line 9: Line 12:
 * Japanese proprietary brush fonts [[fonts/ProprietaryJapaneseFonts| (日本語)]]
Line 10: Line 14:
 * [[USExportControl| U.S. Export Control]]
 * [[SSDoptimization]]
 * [[Hagaki]] -- Japanese Hagaki (postcard) address merge for LibreOffice (日本語でのハガキ縦書きアドレス挿入ソフト：LibreOffice write用)
 * [[Repackage_srcrpm| Repackage src.rpm]]
Line 15: Line 23:
 * [[CvsusingGit]].
 * [[IpadicLicense]] issue.
 * [[GNUK]]
Line 20: Line 31:
 * [[http://qa.debian.org/developer.php?login=osamu@debian.org|Osamu Aoki's package status]]
 * [[http://people.debian.org/~osamu|Osamu's Debian web page]]
 * [[http://www.debian.org/doc/ddp|Debian Documentation project]] - moved to SVN
   * SVN: "{{{$ svn co svn://svn.debian.org/svn/ddp/manuals/trunk manuals}}}" (ro - just manuals)
   * SVN+SSH: "{{{$ svn co svn+ssh://svn.debian.org/svn/ddp/ ddp}}}" (r/w - whole DDP)
   * SVN+SSH: "{{{$ svn co svn+ssh://svn.debian.org/svn/ddp/manuals/trunk manuals}}}" (r/w - just manuals)
   * SVN+SSH: "{{{$ svn co svn+ssh://svn.debian.org/svn/ddp/manuals/trunk/quick-reference qref}}}" (r/w - just Debian Reference)
   * HTTP: [[http://svn.debian.org/wsvn/ddp/manuals/trunk]]
   * [[http://www-master.debian.org/build-logs/ddp/]] - DDP build results
 * [[http://www.debian.org/devel/website/|Debian web pages]] - still CVS is official
   * SVN+SSH: "{{{cvs -d cvs.debian.org:/cvs/webwml checkout webwml}}}" (rw)
   * HTTP: [[http://cvs.debian.org/?root=webwml]]
 * [[http://alioth.debian.org/projects/debiandoc-sgml/|DebianDoc-SGML]]
  * Homepage: http://alioth.debian.org/projects/debiandoc-sgml/
  * HTTP: http://git.debian.org/?p=debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git
  * GIT: see below
  * old git://git.debian.org/~osamu/debiandoc-sgml.git
  * old HTTP: [[http://alioth.debian.org/plugins/scmcvs/cvsweb.php/?cvsroot=debiandoc-sgml]]
  * old CVS: "{{{ cvs -d :ext:developername@cvs.alioth.debian.org:/cvsroot/debiandoc-sgml checkout modulename}}}"
 * im-switch
   * HTTP: [[http://kmuto.jp/svn/im-switch]]
   * SVN: "{{{ svn co http://kmuto.jp/svn/im-switch path/}}}" (password from muto-san)
 * [[http://alioth.debian.org/projects/pkg-ime/|IME package page]]
   * HTTP: [[http://svn.debian.org/wsvn/pkg-ime]]
   * SVN: "{{{svn://svn.debian.org/pkg-ime/ path/}}}" (ro)
   * SVN+SSH: {{{ svn+ssh://svn.debian.org/svn/pkg-ime/ path/}}}" (r/w)
     *anthy, kasumi, libchewing, m17n-db, m17n-docs, m17n-lib, mell, old, prime-dict, prime-el, prime, scim-anthy, scim-chewing, scim-hangul, scim-input-pad, scim-m17n, scim-pinyin, scim-tables, scim-uim, scim, suikyo, sumika, uim		  * [[https://qa.debian.org/developer.php?login=osamu@debian.org|Osamu Aoki's package status]]
 * [[https://qa.debian.org/developer.php?login=pkg-ime-devel@lists.alioth.debian.org|IME Packaging Team package status]]
 * [[https://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?users=osamu@debian.org|Bugs marked by Osamu Aoki's usertag]]
 * [[https://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?submitter=osamu@debian.org|Bugs submitted by Osamu Aoki]]
 * [[https://people.debian.org/~osamu|Osamu's Debian web page]]
 * [[https://osamu-aoki.blogspot.com/|Osamu's Blog]]
 * [[https://github.com/osamuaoki|Osamu's github]]

Here are my checkout commands:

{{{
$ svn co svn+ssh://svn.debian.org/svn/ddp/ ddp
$ svn co svn+ssh://svn.debian.org/svn/ddp/manuals/trunk/quick-reference debian-reference/qref
$ cvs -d :ext:osamu@cvs.alioth.debian.org:/cvsroot/debiandoc-sgml checkout -d debiandoc-sgml-cvs .
$ git clone git://git.debian.org/git/debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git debiandoc-sgml-git/debiandoc-sgml
$ git clone git://git.debian.org/git/collab-maint/im-switch.git im-switch/im-switch
$ svn co svn+ssh://svn.debian.org/svn/pkg-ime pkg-ime
$ git clone ssh://git.debian.org/git/collab-maint/scim.git scim/scim
$ cvs -d :ext:cvs.alioth.debian.org:/cvsroot/webwml checkout -d webwml .
}}}

 * HTTP: [[http://www-master.debian.org/build-logs/ddp/]] - DDP build results
 * HTTP: [[http://svn.debian.org/wsvn/ddp/manuals/trunk/]]
 * HTTP: [[https://alioth.debian.org/scm/viewvc.php/?root=webwml]]
 * HTTP: [[http://git.debian.org/?p=debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git]]
 * HTTP: [[http://svn.debian.org/wsvn/pkg-ime]]
Line 75: Line 85:
= Translation and style guide line =

== English style ==
 * [[http://www.ibm.com/software/ucd/files/IBM_Style_27Apr09.pdf| IBM Style]] (Not available any more)

== Japanese Style ==
 * [[http://www.debian.or.jp/community/translate/debiandoc-guidelines-ja/debiandoc-guidelines-ja.html/ch-notation.html| Debian JP 文書作成の指針]]
 * [[http://www.mozilla-japan.org/jp/td/guide.html Mozilla| 和訳作業ガイド]]
 * [[https://developer.mozilla.org/index.php?title=Project:Ja/記述者ガイド| Mozilla 記述者ガイド]]
 * [[http://wiki.xfce.org/translations/team_ja| XFce PO 日本語翻訳チーム]]
 * [[http://www.kde.gr.jp/document/po/translate.html| KDEプロジェクト日本語翻訳 翻訳用訳語対応表]]
 * [[http://ja.wikipedia.org/wiki/表記ガイド| Wikipedia:表記ガイド]]
 * 1991年6月28日の内閣告示第二号:
  * 英語由来のカタカナ用語において、末尾が-er、 -or、-arで終わる場合に長音表記をつけることが推奨されている。
  * こちらの表記ルールは、新聞や放送などで利用されている。
 * JIS記述ルールや学術用語 (古い):
  * 2音の用語は長音符号を付け、3音以上の用語の場合は（長音符号を）省くことを"原則"とする。
  * この表記ルールは、自然科学/工学系のほか、学術論文の分野で利用されている。
 * [[http://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:外来語表記法/英語| 外来語表記法/英語]]
 * [[http://ja.wikipedia.org/wiki/長音符| 長音符]]
 * [[http://www.ibm.com/developerworks/blogs/page/EiCodWJ?tag=translation| 日英ウエブコンテントを分かち書きの良い1例]]、wikipediaとは違うスタイル

 * [[http://sciterm.nii.ac.jp/cgi-bin/reference.cgi| 各分野の学術用語 国立情報学研究所]]
 * [[http://www.google.co.jp/language_tools?hl=ja| Google 翻訳]]
Line 86: Line 121:
 * [[PackageTransition]]
Line 100: Line 136:
 * [[http://packages.debian.org/changelogs/pool/main/i/im-config/current/changelog|Sun, 27 Jun 2010 14:41:55 +0900: initial changelog entry for im-config as upstream]]

Osamu Aoki's Wiki contents for users

I can be reached via e-mail: osamu_at_debian_dot_org (Please use common sense and contact me with plain text mail.)

Contents

  1. Osamu Aoki's Wiki contents for users
  2. Important links for my packages and their maintenance
  3. Examples
    1. Send data to Git archive
    2. Get data from Git archive
  4. Translation and style guide line
    1. English style
    2. Japanese Style
  5. Important links for my interest
  6. Key history
  7. Discussion

Important links for my packages and their maintenance

I have been working on several projects. Here are the links.

Here are my checkout commands: 

$ svn co svn+ssh://svn.debian.org/svn/ddp/ ddp
$ svn co svn+ssh://svn.debian.org/svn/ddp/manuals/trunk/quick-reference debian-reference/qref
$ cvs -d :ext:osamu@cvs.alioth.debian.org:/cvsroot/debiandoc-sgml checkout -d debiandoc-sgml-cvs .
$ git clone git://git.debian.org/git/debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git debiandoc-sgml-git/debiandoc-sgml
$ git clone git://git.debian.org/git/collab-maint/im-switch.git im-switch/im-switch
$ svn co svn+ssh://svn.debian.org/svn/pkg-ime pkg-ime
$ git clone ssh://git.debian.org/git/collab-maint/scim.git scim/scim
$ cvs -d :ext:cvs.alioth.debian.org:/cvsroot/webwml checkout -d webwml .

Examples

Send data to Git archive

$ scp -p -r debiandoc-sgml.git   git.debian.org:/git/debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git
$ scp -p -r debian-reference.git git.debian.org:public_git/debian-reference.git
$ git push ssh://git.debian.org/git/debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git master:master
$ git push # if cloned with ssh://...

Get data from Git archive

* git archive for alioth group project 

$ sensible-browser http://git.debian.org/?p=debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git # web
$ git clone  ssh://git.debian.org/git/debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git debiandoc-sgml # r/w
$ git clone  git://git.debian.org/git/debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git debiandoc-sgml # ro
$ git clone http://git.debian.org/git/debiandoc-sgml/debiandoc-sgml.git debiandoc-sgml # ro

* git archive for alioth user project 

$ sensible-browser http://git.debian.org/?p=users/osamu/debian-reference.git # web
$ git clone  ssh://git.debian.org/~osamu/public_git/debian-reference.git debian-reference # r/w
$ git clone  ssh://git.debian.org/git/users/osamu/debian-reference.git   debian-reference # r/w
$ git clone  git://git.debian.org/~osamu/debian-reference.git            debian-reference # ro
$ git clone  git://git.debian.org/git/users/osamu/debian-reference.git   debian-reference # ro
$ git clone http://git.debian.org/git/users/osamu/debian-reference.git   debian-reference # ro

Translation and style guide line

English style

Japanese Style

Important links for my interest

I am interested in several projects, especially UTF-8 transition. Here are the links.

Key history

Discussion

Osamu Aoki