So you want to translate information for Debian Women? That's great! Welcome to the D-W Translation Team!
- Please edit this page and insert your details below. We want to show you're part of our team, and help you keep track of what you're doing. You can also see who else is in our team: translation can be rather a lonely task, so don't forget we're all in this together. Please discuss things with your team-mates, ask for help, make suggestions. That's what makes a team strong, and makes sure it's a comfortable place to be.
We're creating a ?TranslationInProgress/TranslationHowto. Even at the beginning, it should help you get started, and as we all add our experiences and ideas, it will become a really valuable resource. Please tell us what you think: edit the howto page!
Questions, questions! We love questions (answers, even). Please post questions to the D-W mailing list. If you haven't joined the list, please join: we want to meet you. You can contact other members of our translation team via their email shown on the mailing list, or via IRC. We'll probably set up a separate meeting place soon. Don't be shy: come and talk to us: then we won't feel shy, either.
Members of D-W Translation Team
Our translation team begins! Add your details and current tasks below. The Profiles link leads to our wiki homepage, so you don't need to add those details here. if you don't have a Profile (personal summary, introduction), please add one on that page. Profiles love company.
Nick: Faw (edit your profile if you want add more information about your currents tasks)
Language: Portuguese / português
Language: Danish / dansk
Tasks: !Danish/FrontPage (and others) dropped after migration on wiki.debian.org
Language: Vietnamese / Việt ngữ
Tasks: !Vietnamese/FrontPage dropped after migration on wiki.debian.org, translating the pmwiki interface, general trouble-making
Language: Hungarian / magyar
Tasks: !Hungarian/FrontPage dropped after migration on wiki.debian.org
Language: Finnish / suomi
Tasks: !Finnish/FrontPage dropped after migration on wiki.debian.org etc. with other people
Nick: Lukasz W. Hebda
Language: Polish / polski
Task: !Polish/FrontPage dropped after migration on wiki.debian.org