?TableOfContents
Traducciones: [:DebianEeePC/FAQ:Inglés], [:fr/EeePC/FAQ:Francés], [:DebianEeePCItalian/FAQ:Italiano], [:DebianEeePCPortuguese/FAQ:Portugues]
Enlaces a información básica
- Ver ["DebianEeePCSpanish/HowTo/Install"] para conocer como instalar Debian en tu Asus Eee PC.
- Ver ["DebianEeePCSpanish/HowTo/Troubleshooting"] para respuestas a los problemas que te puedan surgir de la instalación y configuración inicial de Debian en el Eee.
- Ver ["DebianEeePCSpanish/HowTo/Upgrade"] después de una actualización.
- Ver ["DebianEeePCSpanish/TipsAndTricks"] para ver respuestas a preguntas que todavía no te hiciste!
Preguntas Frecuentes
¿Por qué hacen otro fork de Debian para adaptarlo a la Asus Eee PC?
No lo hacemos. ["DebianEeePCSpanish"] es Debian puro. Es un proyecto CustomDebian para lograr que Debian funcione óptimamente en el Eee. Nuestro [:DebianEeePCSpanish/Repository:repositorio] mantiene sólo unos pocos paquetes que (aún) no pueden ingresar a la distribución oficial por razones varias.
¿Necesito una particion de intercambio (swap)?
- No necesariamente. El sistema funciona bien sin ésta. El instalador intentará imperiosamente convencerte que necesitas una, pero será tu decisión si la agregas o no. Agregar más memoria RAM a tu Eee suele ser una mejor opción que tener un área de swap.
¿Qué hay acerca de Hibernación sin intercambio (swap)?
Hibernación no funcionará sin swap.
¿Cuánta memoria RAM necesito?
- Deberás probarlo tu mismo. Te sorprenderás en saber cuánto podrás hacer con incluso 512MB. Aún así, hoy en día la memoria RAM no cuesta mucho dinero y no exige demasiada energía de la batería. Si se encuentra dentro de tu presupuesto, actualizar a 1GB o 2GB de RAM es una buena idea.
¿Cuánto espacio en disco utiliza la instalación?
El objetivo del proyecto DebianEeePC es proveer una instalación básica y dejar al usuario decidir qué quiere agregar. En una prueba realizada en el mes de Abril del año 2008 con una [:DebianEeePC/HowTo/Install:instalación base], junto con la limpieza de los archivos de paquetes y aplicar localepurge, se necesitó 401MB de espacio en disco.
¿Necesito la partición EFI o es seguro borrarla?
Es seguro borrarla, Debian no la necesita. Ver: http://en.wikipedia.org/wiki/EFI_System_Partition
¿Puedo hacer una instalación de pruebas sin cambiar el SO existente?
- Sí. Ver ["DebianEeePCSpanish/HowTo/InstallOnSDcardOrUsbStick"]
¿Puedo instalarlo en una unidad de disco USB externa?
Probablemente si. (ToDo: no está probado) Se deberá esperar la misma confusión de diferentes nombres de dispositivos tal como es descrito en ["DebianEeePC/HowTo/InstallOnSDcardOrUsbStick"]. Probablemente deberá [:DebianEeePC/HowTo/InstallOnSDcardOrUsbStick:corregir la instalación una vez terminada], tal como dice allí.
Puedo poner el *instalador* en un disco duro externo e instalar *desde allí*?
Si deseas usar tu disco en modo "superfloppy" (p.ej. sin tabla de partición, etc.) debería funcionar. Pero a quién le gustaría eso? Presiona <esc> durante el arranque y selecciona tu dispositivo externo desde el cual iniciar, si deseas hacerlo.
Puedo instalar desde una unidad externa de CDROM
No hay razón para que esto no funcione. FixMe: Por favor prueba y reporta, necesitamos detalles acerca de ésto.
Mi sistema toma demasiado espacio en el disco flash. Cómo puedo hacerlo más pequeño?
- El sistema Debian eeepc te deja toda la libertad de instalar/desinstalar los paquetes de software que desees. Usa apt-get o aptitude para hacerlo. Para sugerencias de paquetes más ligeros echa un vistazo a ["DebianEeePC/Software"]. ["DebianEeePC/TipsAndTricks"] te da instrucciones acerca de cómo hacer la huella de tu sistema más pequeña, como borrar paquetes obsoletos y usar localepurge (que elimina paquetes de idiomas que no usas).
Dónde puedo obtener ayuda?
Tus preguntas son bienvenidas en nuestro canal IRC #debian-eeepc en oftc (irc://irc.oftc.net/#debian-eeepc ) o la lista de correo [http://alioth.debian.org/mail/?group_id=31309 mailing list]. Por favor lee la información del wiki primero. Siéntete libre de regresar luego y editar el wiki, si tu pregunta no está respondida aquí.
Dónde está el FAQ?
Éste es el FAQ! Por qué no leíste el FAQ antes de preguntar?