Differences between revisions 6 and 7
⇤ ← Revision 6 as of 2009-02-26 18:20:38 →
Size: 2662
Editor: HenriLeFoll
Comment: broken link french
← Revision 7 as of 2009-03-16 03:32:55 → ⇥
Size: 2674
Editor: anonymous
Comment: converted to 1.6 markup
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
[[TableOfContents]] <<TableOfContents>>
Line 3: Line 3:
'''Traduções:''' [:fr/EeePC/HowTo/InstallUsingStandardInstaller:Francês] [:DebianEeePC/HowTo/InstallUsingStandardInstaller:Inglês] '''Traduções:''' [[fr/EeePC/HowTo/InstallUsingStandardInstaller|Francês]] [[DebianEeePC/HowTo/InstallUsingStandardInstaller|Inglês]]
Line 7: Line 7:
Embora atualmente, o meio recomendado para instalar é usando o nosso instalador customizado conforme descrito em [:../Install], o instalador customizado é um instalador mínimo, e estão, portanto, faltando algumas coisas que o instalador padrão inclui. Se você precisar de suporte a acessibilidade ou criptografia (LUKS) durante a instalação, o instalador padrão servirá para instalar um sistema básico, mas a rede não irá funcionar durante a instalação, de forma que precisam ser instalados separadamente. Embora atualmente, o meio recomendado para instalar é usando o nosso instalador customizado conforme descrito em [[../Install]], o instalador customizado é um instalador mínimo, e estão, portanto, faltando algumas coisas que o instalador padrão inclui. Se você precisar de suporte a acessibilidade ou criptografia (LUKS) durante a instalação, o instalador padrão servirá para instalar um sistema básico, mas a rede não irá funcionar durante a instalação, de forma que precisam ser instalados separadamente.
Line 16: Line 16:
  * [http://packages.debian.org/lenny/i386/atl2-modules-2.6-486/download atl2-modules-2.6-486]
  * [http://packages.debian.org/lenny/i386/atl2-modules-2.6.24-1-486/download at2-modules-2.6.24-1-486]
  * [http://packages.debian.org/lenny/i386/linux-image-2.6-486/download linux-image-2.6-486]
  * [http://packages.debian.org/lenny/i386/linux-image-2.6.24-1-486/download linux-image-2.6.24-1-486]		   * [[http://packages.debian.org/lenny/i386/atl2-modules-2.6-486/download|atl2-modules-2.6-486]]
  * [[http://packages.debian.org/lenny/i386/atl2-modules-2.6.24-1-486/download|at2-modules-2.6.24-1-486]]
  * [[http://packages.debian.org/lenny/i386/linux-image-2.6-486/download|linux-image-2.6-486]]
  * [[http://packages.debian.org/lenny/i386/linux-image-2.6.24-1-486/download|linux-image-2.6.24-1-486]]
Line 37: Line 37:
Após instalar o sistema base, você precisará [:../Configure:configurar] o sistema para ter a wireless, webcam, hotkeys, etc. funcionando. Após instalar o sistema base, você precisará [[../Configure|configurar]] o sistema para ter a wireless, webcam, hotkeys, etc. funcionando.

Contents

  1. Introdução
  2. Preparação
  3. Instalação
  4. Configuração

Traduções: Francês Inglês

Introdução

Embora atualmente, o meio recomendado para instalar é usando o nosso instalador customizado conforme descrito em ../Install, o instalador customizado é um instalador mínimo, e estão, portanto, faltando algumas coisas que o instalador padrão inclui. Se você precisar de suporte a acessibilidade ou criptografia (LUKS) durante a instalação, o instalador padrão servirá para instalar um sistema básico, mas a rede não irá funcionar durante a instalação, de forma que precisam ser instalados separadamente.

Preparação

Para instalar o Lenny (testing) usando o instalador padrão, você precisa fazer o seguinte:

  1. Faça o download da imagem ISO netinst de http://debian.org/devel/debian-installer/

  2. Pegue o boot.img.gz de /debian/dists/lenny/main/installer-i386/current/images/hd-media de seu mirror Debian favorito
  3. Pegue o módulo atl2 (+ necessita os pacotes novos do linux-image) de um mirror Debian:

  4. Usando um dispositivo USB vazio, execute zcat boot.img.gz > /dev/sdX (onde sdX é o dispositivo USB que você pretende utilizar)

  5. Monte o dipositivo USB e copie a imagem ISO e os pacotes previamente baixados para ele.

Instalação

  1. Inicialize o EeePC usando o dispositivo USB que contém a imagem (pressione ESC durante o boot)
  2. Siga as instruções do instalador (ele não encontrará o dispositivo de rede durante a instalação)
  3. Reinicialize no sistema recém instalado

  4. Mounte o dispositivo USB (mount /dev/sdc /mnt, por exemplo)

  5. Instale o pacote linux-image: dpkg -i /mnt/linux-image-*.deb

  6. Instale o pacote atl2: dpkg -i /mnt/atl2*.deb

  7. Edite seu /etc/modules para incluir o atl2: echo 'atl2' >> /etc/modules

  8. Reinicialize no novo kernel instalado
  9. Você agora deve ter uma interface eth0 funcionando, com a qual você pode continuar com a instalação via rede.

Configuração

Após instalar o sistema base, você precisará configurar o sistema para ter a wireless, webcam, hotkeys, etc. funcionando.