Teams

International team

Name

Email

Initials

Nickname

Role

Location

Cell Phone / Phone

Arnt Ove Gregersen

arntog at gmail dot com

AOG

Project leader(at the moment)

Trondheim, Norway

+47 41516264

Marius Bjørnstad Kotsbak

-

MBK

Content contributor

Trondheim, Norway

-

Ole-Anders Andreasen

-

OAA

Content contributor

Sunndal, Norway

-

Nigel Barker

tech at hiroshima-is.ac.jp

NB

Proofreader

Japan ?

-

Norwegian team

Name

Email

Initials

Nickname

Role

Location

Cell Phone / Phone

Arnt Ove Gregersen

arntog at gmail dot com

AOG

Team leader(at the moment)

Trondheim, Norway

+47 41516264

Marius Bjørnstad Kotsbak

-

MBK

Content contributor

Trondheim, Norway

-

Ole-Anders Andreasen

-

OAA

Content contributor

Sunndal, Norway

-

German team

Name

Email

Initials

Nickname

Role

Location

Cell Phone / Phone

Philipp Huebner

debalance at debian dot org

PH

debalance

Team leader (no translating)

Erkelenz, Germany

+49 163 4028872

Franziska Teichert

fteichert at yahoo dot de

FT

Translator (currently inactive)

London, UK

+44 75 0843 1235

Timo Wedemeier

t_wedemeier at hotmail dot de

TW

Translator (currently inactive)

Wassenberg, Germany

-

Jürgen Leibner

juergen at leibner dot eu

JL

jever

Content contributor / Translator

Bielefeld, Germany

+49 521 8949019

Andreas Mundt

andi dot mundt at web dot de

AM

Translator

Germany

Spanish team

Name

Email

Initials

Nickname

Role

Location

Cell Phone / Phone

Rafael Rivas

rafael at rrivas dot org

RR

Team leader / Translator

El Salvador

+50378921098

Chinese/Taiwan team

Traditional Chinese

Name

Email

Initials

Nickname

Role

Location

Cell Phone / Phone

johnlin

-

J

Team leader

Taiwan

-

Simplified Chinese

Name

Email

Initials

Nickname

Role

Location

Cell Phone / Phone

Ben Teng

freet15 at gmail dot com

BT

?

Team leader

China

-

Italian team

Name

Email

Initials

Nickname

Role

Location

Cell Phone / Phone

Claudio Carboncini

claudio dot carboncini at gmail dot com

CC?

Team leader

Italy

-

French team

Name

Email

Initials

Nickname

Role

Location

Cell Phone / Phone

Olivier Vitrat

ovit dot debian at gmail dot com

OV

Translator

Montreal, Canada

-