Differences between revisions 6 and 7
Revision 6 as of 2007-07-22 20:59:06
Size: 7093
Comment: Wording/Spelling (Einleitung)
Revision 7 as of 2007-07-22 22:00:27
Size: 7164
Editor: KurtGramlich
Comment: in Arbeit
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 5: Line 5:
 1. Eine Presseerklärung zum Release von Skolelinux 3.0 mit Kontaktdaten für verschiedene Medien in fünf Ländern.
 1. Zitate von Entwicklern, Beta- Testern und dem Presse- Team
 1. Sollen einige Bilder eingefügt werden? [pere 2007-07-20]
 1. Eine Presseerklärung zur Freigabe der neuen Version Skolelinux 3.0 mit Ansprechpartnern für Presse, Funk und Fernsehen in fünf Ländern.
 1. Zitate von Entwicklern, Beta- Testern und dem Presseteam
Line 22: Line 22:
Debian-Edu: Skolelinux 3.0 Terra ist frei zum Download verfügbar Debian-Edu: Skolelinux 3.0 mit dem Codenamen "Terra" ist frei zum Download verfügbar.
Line 24: Line 24:
* Oslo - July 22., 2007 * Oslo -  22. July 2007
Line 26: Line 26:
Skolelinux 3.0 ist fertig. Dies ist ein Community basiertes Release mit großer Unterstützung von regionalen und internationalen Gruppen aus Deutschland, Spanien, Frankreich, Griechenland sowie Norwegen. Das Skolelinux-Projekt ist eine Custom Debian Distribution bekannt unter dem Namen "Debian-Edu". Es werden nun mehr als 50 Sprachen offiziell unterstützt. Skolelinux 3.0 ist fertiggestellt. Mit großer Unterstützung von regionalen und internationalen Gruppen aus Deutschland, Spanien, Frankreich, Griechenland sowie Norwegen wurde dieses Gemeinschaftswerk vollendet. Das Skolelinux-Projekt ist eine angepasste Debian Distribution bekannt unter dem Namen "Debian-Edu". Es werden nun bei der Installation mehr als 50 Sprachen offiziell unterstützt.
Line 29: Line 29:
==== Was ist neu in Skolelinux 3.0? ==== ==== Was ist neu in Skolelinux 3.0 ? ====
Line 31: Line 31:
 * Debian-Edu/Skolelinux Terra basiert auf dem Debian "Etch" 4.0 Release und ist somit kompatibel zu LSB 3.1. Es beinhaltet den Kernel 2.6.18 sowie KDE 3.5.5.  * Debian-Edu/Skolelinux Terra basiert auf dem Debian "Etch" 4.0 Release und ist somit kompatibel zu Linux Standard Base (LSB) 3.1. Es beinhaltet den Kernel 2.6.18 sowie die grafische Oberfläche KDE in der Version 3.5.5.
Line 33: Line 33:
 * Es bietet volle Unterstützung für Thin-Client-Terminals, !LowFat (diskless) Clients sowie Arbeitsstationen und Laptops. Mit den !LowFat Rechnern wird eine volle PC Funktionalität erreicht, wobei die benötigte Hardware sehr günstig ist. Durch die Benutzung von !LowFat Rechnern ist eine uneingeschränkte Nutzung von Sound, Video, USB-Sticks und CDs/DVDs an den jeweiligen Arbeitsplätzen möglich.  * Das Skolelinux Netzwerk bietet schon immer Unterstützung für Thin-Clients, Arbeitsstationen und Laptops. Neu sind jetzt auch !LowFat (diskless) Clients. Mit den !LowFat Rechnern wird eine volle PC Funktionalität mit kostengünstiger Hardware erreicht. !LowFat Rechner erlauben eine uneingeschränkte Nutzung von Sound, Video, USB-Sticks und CDs/DVDs an den jeweiligen Arbeitsplätzen.
Line 35: Line 35:
 * Skolelinux enthält in diesem Release mehr als 80 speziell für den schulischen Gebrauch ausgesuchte Anwendungen, die in über 50 Sprachen zur Verfügung stehen. Natürlich sind auch die Klassiker !GCompris, KDE-Edu, Iceweasel (unbranded Version des Firefox) und !OpenOffice.org enthalten.  * Skolelinux enthält in dieser neuen Version mehr als 80 speziell für den schulischen Gebrauch ausgesuchte Lernsoftware, die in über 50 Sprachen genutzt werden kann. Natürlich sind auch die Klassiker GCompris, KDE-Edu, Iceweasel (unbranded Version des Firefox) und !OpenOffice.org enthalten.

Pressemappe für Debian-Edu/Skolelinux v3.0r0 Terra

Diese Mappe enthält folgende Informationen:

  1. Eine Presseerklärung zur Freigabe der neuen Version Skolelinux 3.0 mit Ansprechpartnern für Presse, Funk und Fernsehen in fünf Ländern.
  2. Zitate von Entwicklern, Beta- Testern und dem Presseteam

Diese Pressemappe ist auf Englisch, Norwegisch und in anderen Sprachen hier online verfügbar: http://wiki.debian.org/DebianEdu/PressReleases/

Presseinformationen

Dies ist das frei verfügbare 'Pressepaket' von Debian-Edu, das als Teil unserer Custom Debian Distribution (CDD) Debian-Edu 3.0 ("Terra") veröffentlicht wird.

Für Fragen zu diesem 'Pressepaket' oder seinem Inhalt dieses Paketes kontaktieren Sie bitte das Debian-Edu Presseteam. Die Kontaktdaten finden sich hier: http://wiki.debian.org/DebianEdu/PressReleases/PressRelease_DebianEdu-3.0_Terra

1: Presseschreiben

Debian-Edu: Skolelinux 3.0 mit dem Codenamen "Terra" ist frei zum Download verfügbar.

* Oslo - 22. July 2007

Skolelinux 3.0 ist fertiggestellt. Mit großer Unterstützung von regionalen und internationalen Gruppen aus Deutschland, Spanien, Frankreich, Griechenland sowie Norwegen wurde dieses Gemeinschaftswerk vollendet. Das Skolelinux-Projekt ist eine angepasste Debian Distribution bekannt unter dem Namen "Debian-Edu". Es werden nun bei der Installation mehr als 50 Sprachen offiziell unterstützt.

Was ist neu in Skolelinux 3.0 ?

  • Debian-Edu/Skolelinux Terra basiert auf dem Debian "Etch" 4.0 Release und ist somit kompatibel zu Linux Standard Base (LSB) 3.1. Es beinhaltet den Kernel 2.6.18 sowie die grafische Oberfläche KDE in der Version 3.5.5.
  • Das Skolelinux Netzwerk bietet schon immer Unterstützung für Thin-Clients, Arbeitsstationen und Laptops. Neu sind jetzt auch LowFat (diskless) Clients. Mit den LowFat Rechnern wird eine volle PC Funktionalität mit kostengünstiger Hardware erreicht. LowFat Rechner erlauben eine uneingeschränkte Nutzung von Sound, Video, USB-Sticks und CDs/DVDs an den jeweiligen Arbeitsplätzen.

  • Skolelinux enthält in dieser neuen Version mehr als 80 speziell für den schulischen Gebrauch ausgesuchte Lernsoftware, die in über 50 Sprachen genutzt werden kann. Natürlich sind auch die Klassiker GCompris, KDE-Edu, Iceweasel (unbranded Version des Firefox) und OpenOffice.org enthalten.

  • Die Installation der Server ist einfach: Sowohl die Installationsmedien als auch der Sourcecode für jede Software ist nun auf einer DVD downloadbar. Dieses Release unterstützt 3 verschiedene Plattformen: i386, AMD64 und !PowerPC. Dadurch wird es mehr Schulen möglich sein Ihre alte Hardware weiter zu benutzen. Installations CDs sind für die drei verschiedenen Plattformen auch verfügbar, jedoch muss eine funktionierende Netzwerkverbindung vorhanden sein. (Netzwerkinstallation)

Über Skolelinux

Skolelinux ist eine komplett maßgeschneiderte Softwarelösung für die Bedürfnisse von Erzieherischen Einrichtungen und Schulen. Alle Softwarekomponenten sind vorkonfiguriert enthalten und müssen die verschiedenen Komponenten nicht mehr selber zusammenfügen.

Skolelinux ist das Ergebnis der Arbeit des Debian-Edu Projects. Skolelinux wird unter anderem in norwegischen, französischen, spanischen und deutschen Schulen eingesetzt. Regierungen und Firmen haben Skolelinux Netzwerke bereits in großem Maßstab aufgesetzt, welche zentral verwaltet werden. Einige der Firmen haben berichtet, dass die LowFat Rechner lediglich die Hälfte der Verwaltungskosten veranschlagen wie andere Desktop Alternativen.

Der nächste große Meilenstein in der Skolelinux Entwicklung wird das komplette Zusammenführen von Skolelinux und ?LinEx sein, welches in Teilen bereits stattgefunden hat.[2] Zur Zeit wird ?LinEx von mehr als 250,000 Schülern und Beamten in Estremadura (Region von Spanien) genutzt.

Ein tieferer Blick

"LowFat Rechner" sind auch als Festplattenlose Arbeitsstationen bekannt (diskless Workstations). Hierbei laufen die Applicationen local auf den Rechner. Jedoch kommt die komplette Software von den Servern. Hierbei sollte mindestens 256 MB Ram sowie eine 800MHz CPU vorhanden sein.

Roadmap für das Zusammenführen von ?LinEx und Debian-Edu:

Bitte beachten Sie dass diese Documentation von Debian-Edu 3.0 "Terra" zurzeit nur in Englisch verfügbar ist und noch einige Lücken enthält. Wir haben uns entschlossen vor Ende der Sommerferien zu releasen und werden diese Lücken in den nächsten Wochen füllen. Die aktualisierte Dokumentation wird dann Teil des 1. Point Releases.

Kontakt Informationen

  • Allgemeine Informationen über Debian-Edu/Skolelinux
    • - E-mail: debian-edu AT lists.debian.org
  • Lokale Ansprechpartner
    • - Norwegen
      • Anders Kringstad Hanssen

        <akai AT skolelinux.no> +47 932 82 137 (cellphone) Knut Yrvin

        <knuty AT skolelinux.no> +47 908 95 765 (cellphone)

    • - Deutschland
      • Kurt Gramlich

        <kurt AT skolelinux.de>

      - Spanien
      • José "L. Redrejo" Rodríguez

        <jredrejo AT edu.juntaextremadura.net>

      - Frankreich
      • Thierry Stauder

        <thierry AT skolelinux.fr>

      - Pakistan
      • Tariq Farooqi

        <tariq AT linuxpakistan.net> +92-21-6622134 (cellphone)

Für mehr Informationen über Debian-Edu/Skolelinux gucken Sie bitte auf unsere Webseite: http://www.skolelinux.org

Download:

Eine komplette Liste aller Verbesserungen ist hier verfügbar: http://wiki.debian.org/DebianEdu/ReleaseNotes

2: Quotes

Steffen Joeris, Developer - Germany:

  • "I think the last release cycle was very vital and it included major changes. This includes the new "Debian-Edu/Skolelinux 3.0" version and many things behind the curtain as well, such as new infrastructure, internal team structure, new contributors and a deeper connection to Debian."

Steffen Joeris, Developer - Germany:

  • "The usability point was improved a lot and our focus is still the teacher, who needs to teach instead of spending all his time to administrate the network."

Anders Kringstad Hanssen, Leader, Free Software in Schools - Norway:

  • "With the great 3.0 release of Debian-Edu, we are putting focus back on a often overlooked need for freedom and stability in educational software. The proprietary software industry treats pupils as consumers, instead of as human beings who are curious to learn how things are made. Educational software should be both user friendly and universally accessible, encouraging pupils and teachers to learn from each other and innovate."

Knut Yrvin, Relations manager, Skolelinux project - Norway:

  • "Skolelinux 3.0 is a clear and powerful community release with large-scale support from regionaly and nationaly based projects in Germany, Spain, France and Norway. I am confident that with this release we have given educators in many countries a tool they have been waiting for."