Texto para DPN
Texto em inglês para ser enviado a DPN - Debian Project News
Versão em inglês
The Brazilian community of users and Debian developers invites everyone to participate in the Mini-DebConf Curitiba 2016 that will be held on March 5th and 6th at Aldeia Coworking in Curitiba - Parana.
The Mini-DebConf Curitiba 2016 is a meeting open to all, regardless of their level of knowledge about Debian. The most important is to gather the community to celebrate the biggest Free Software project in the world, so we want to welcome from inexperienced users to official Debian Developers.
The program of Mini-DebConf Curitiba 2016 will consist of basic and intermediate level lectures for those participants who will have their first contact with Debian or want to know more about certain subjects, and intermediate and advanced level workshops for Debian users who want to get their hands dirty during the meeting.
The subscription to the Mini-DebConf 2016 Curitiba is completely free of charge and can be made using the form available on the meeting website. Prior registration is important for us to plan it according to the number of participants.
Mini-DebConf Curitiba 2016 website:
http://br2016.mini.debconf.org
Organization:
- Debian Brazil
- Comunidade Curitiba Livre
- Aldeia Coworking
Versão em espanhol
La comunidad brasileña de usuarios y desarrolladores Debian los invita a todos para participar de la Mini-DebConf Curitiba que se realizará los días 05 e 06 de marzo en la Aldeia Coworking en Curitiba - Paraná.
El programa de la Mini-DebConf Curitiba 2016 tiene ponientes de nivel básico y intermediario para aquellos participantes que tendrán su primer contacto con Debian o quieren conocer mas sobre determinados temas, y workshops/oficinas de nivel intermediario e avanzado para usuarios do Debian que quieren meter la mano en la masa durante la conferencia.
La subscripción para la Mini-DebConf Curitiba 2016 es absolutamente gratuita y se puede hacer a través del formulario disponible el el sitio de la conferencia. La subscripción anticipada es importante para que logremos planear ele evento de acuerdo con la cantidad de participantes.
Sitio de la Mini-DebConf Curitiba 2016:
http://br2016.mini.debconf.org
Organización
- Debian Brasil
- Comunidade Curitiba Livre
- Aldeia Coworking
Original em Português
A comunidade brasileira de usuários e desenvolvedores Debian convida a todos para participarem da Mini-DebConf Curitiba 2016 que acontecerá nos dias 05 e 06 de março na sede de Aldeia Coworking em Curitiba - Paraná.
A Mini-DebConf Curitiba 2016 é um evento aberto a todos, independente do seu nível de conhecimento sobre o Debian. O mais importante será reunir a comunidade para celebrar o maior projeto de Software Livre do mundo, por isso queremos receber desde usuários inexperientes até Desenvolvedores oficiais do projeto.
A programação da Mini-DebConf Curitiba 2016 será composta de palestras de nível básico e intermediário para aqueles participantes que terão o primeiro contato com o Debian ou querem conhecer mais sobre determinados assuntos, e workshops/oficinas de nível intermediário e avançado para usuários do Debian que querem colocar a mão-na-massa durante o evento.
A inscrição na Mini-DebConf Curitiba 2016 é totalmente gratuita e pode ser realizada através do formulário disponível no site do evento. A inscrição prévia é importante para planejarmos o evento de acordo com a quantidade de participantes.
Site da Mini-DebConf Curitiba 2016:
http://br2016.mini.debconf.org
Organização:
- Debian Brasil
- Comunidade Curitiba Livre
- Aldeia Coworking