Differences between revisions 1 and 24 (spanning 23 versions)
Revision 1 as of 2017-02-07 18:56:52
Size: 4247
Editor: ?spriver
Comment:
Revision 24 as of 2017-02-26 04:17:28
Size: 4222
Editor: ?spriver
Comment: Update revision
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
[[https://wiki.debian.org/BSP/2017/05/fr/Paris/CoCFr?action=recall&rev=2|french version]]
Line 3: Line 5:
We have a few ground rules that we ask people to adhere to when they participate in this event. These rules apply equally to organizers, mentors and those seeking help and guidance.
Line 4: Line 7:
Attending the Bug Squashing Party in Paris required reading and respecting our Code of Conduct.

We are committed to providing a friendly, safe and welcoming environment for all, regardless of level of experience, gender, gender identity and expression, sexual orientation, disability, personal appearance, body size, race, ethnicity, age, religion, nationality, or other similar personal characteristic. Our code of conduct sets the standards in terms of behaviour for the whole event, including communication (public and private) in before, while and after.
If you feel you have been or are being harassed or made uncomfortable by a an attendee, please contact any member of the Moderation Team immediately. Whether you are an experienced contributor or a newcomer, we care about making this event a safe space for you.
This isn't an exhaustive list of things that you can't do. Rather, take it in the spirit in which it's intended — a guide to make it easier to enrich all of us and the technical communities in which we participate.
Line 18: Line 17:
   * Violent threats or language directed against another person.   * Violent threats or language directed against another person.
Line 20: Line 19:
   * Sexist, racist, or otherwise discriminatory jokes and language.   * Sexist, racist, or otherwise discriminatory jokes and language.
Line 22: Line 21:
   * Exhibiting sexually explicit or violent speak or material.   * Exhibiting sexually explicit or violent speak or material.
Line 24: Line 23:
    Publishing (or threatening to publish) other people's personally identifying information ("doxing").     * Publishing (or threatening to publish) other people's personally identifying information ("doxing").
Line 26: Line 25:
   * Recording, photographing or filming other persons without their consent. Seek consent before recording. Also ask people who may be seen or heard in the background. Similarly, don't publish private communication without asking first, except if the communication was unwanted (harrassment, threats etc). In doubt, you can ask us before publishing something.   * Recording, photographing or filming other persons without their consent. Seek consent before recording. Also ask people who may be seen or heard in the background. Similarly, don't publish private communication without asking first, except if the communication was unwanted (harrassment, threats etc). In doubt, you can ask us before publishing something.
Line 28: Line 27:
   * Personal insults, especially those using racist or sexist terms.   * Personal insults, especially those using racist or sexist terms.
Line 30: Line 29:
   * Unwelcome sexual attention.   * Unwelcome sexual attention.
Line 32: Line 31:
   * Advocating for, or encouraging, any of the above behavior.   * Advocating for, or encouraging, any of the above behavior.
Line 34: Line 33:
   * Repeated harassment of others. In general, if someone asks you to stop, then stop.   * Repeated harassment of others. In general, if someone asks you to stop, then stop.
Line 36: Line 35:
   * Private harassment is also unacceptable. No matter who you are, if you feel you have been or are being harassed or made uncomfortable by a community member, please contact a member of the moderation team.   * Private harassment is also unacceptable. No matter who you are, if you feel you have been or are being harassed or made uncomfortable by a community member, please contact a member of the moderation team.
Line 38: Line 37:
   * When we disagree, try to understand why. Disagreements, both social and technical, happen all the time and Debian no exception. It is important that we resolve disagreements and differing views constructively. Remember that we're different. The strength of Debian comes from its varied community, people from a wide range of backgrounds. Different people have different perspectives on issues. Being unable to understand why someone holds a viewpoint doesn't mean that they're wrong. Don't forget that it is human to err and blaming each other doesn't get us anywhere. Instead, please consider offering your help in order to resolve issues and to help learn from mistakes.    * When we disagree, try to understand why. Disagreements, both social and technical, happen all the time and Debian is no exception. It is important that we resolve disagreements and differing views constructively. Remember that we're different. The strength of Debian comes from its varied community, people from a wide range of backgrounds. Different people have different perspectives on issues. Being unable to understand why someone holds a viewpoint doesn't mean that they're wrong. Don't forget that it is human to err and blaming each other doesn't get us anywhere. Instead, please consider offering your help in order to resolve issues and to help learn from mistakes.
Line 40: Line 39:
   * We will exclude you from the event if you insult, demean or harass anyone. That is not welcome behaviour. We interpret the term “harassment” as including the definition in the Citizen Code of Conduct; if you have any lack of clarity about what might be included in that concept, please read their definition. In particular, we don’t tolerate behavior that excludes people in socially marginalized groups.    * We will exclude you from the event if you insult, demean or harass anyone. This kind of behaviour is not welcome. We interpret the term “harassment” as including the definition in this code of conduct. In particular, we don’t tolerate behavior that excludes people in socially marginalized groups.

----

Portions of this text come or are derived from the [[http://citizencodeofconduct.org/|Citizen Code of Conduct]], the [[https://www.rust-lang.org/en-US/conduct.html|Code of Conduct of Rust]] and from the [[https://www.djangoproject.com/conduct/|Code of Conduct of Django]], that attributes it to the [[http://web.archive.org/web/20141109123859/http://speakup.io/coc.html|Speak Up!]] project.

french version

Code of Conduct

We have a few ground rules that we ask people to adhere to when they participate in this event. These rules apply equally to organizers, mentors and those seeking help and guidance.

This isn't an exhaustive list of things that you can't do. Rather, take it in the spirit in which it's intended — a guide to make it easier to enrich all of us and the technical communities in which we participate.

  • Be welcoming, friendly, and patient.
  • Be considerate. Your work will be used by other people, and you in turn will depend on the work of others. Any decision you take will affect users and other contributors, and you should take those consequences into account when making decisions. Remember that we're a world-wide community, so you might not be communicating in someone else's primary language.
  • Be respectful. Not all of us will agree all the time, but disagreement is no excuse for poor behavior and poor manners. We might all experience some frustration now and then, but we cannot allow that frustration to turn into a personal attack. It's important to remember that a community where people feel uncomfortable or threatened is not a productive one. Members of the Debian community should be respectful when dealing with other members as well as with people outside the Debian community.
  • Be careful in the words that you choose. Be kind to others. Do not insult or put down other participants. Harassment and other exclusionary behavior aren't acceptable. This includes, but is not limited to:
    • Violent threats or language directed against another person.
    • Sexist, racist, or otherwise discriminatory jokes and language.
    • Exhibiting sexually explicit or violent speak or material.
    • Publishing (or threatening to publish) other people's personally identifying information ("doxing").
    • Recording, photographing or filming other persons without their consent. Seek consent before recording. Also ask people who may be seen or heard in the background. Similarly, don't publish private communication without asking first, except if the communication was unwanted (harrassment, threats etc). In doubt, you can ask us before publishing something.
    • Personal insults, especially those using racist or sexist terms.
    • Unwelcome sexual attention.
    • Advocating for, or encouraging, any of the above behavior.
    • Repeated harassment of others. In general, if someone asks you to stop, then stop.
    • Private harassment is also unacceptable. No matter who you are, if you feel you have been or are being harassed or made uncomfortable by a community member, please contact a member of the moderation team.
  • When we disagree, try to understand why. Disagreements, both social and technical, happen all the time and Debian is no exception. It is important that we resolve disagreements and differing views constructively. Remember that we're different. The strength of Debian comes from its varied community, people from a wide range of backgrounds. Different people have different perspectives on issues. Being unable to understand why someone holds a viewpoint doesn't mean that they're wrong. Don't forget that it is human to err and blaming each other doesn't get us anywhere. Instead, please consider offering your help in order to resolve issues and to help learn from mistakes.
  • We will exclude you from the event if you insult, demean or harass anyone. This kind of behaviour is not welcome. We interpret the term “harassment” as including the definition in this code of conduct. In particular, we don’t tolerate behavior that excludes people in socially marginalized groups.


Portions of this text come or are derived from the Citizen Code of Conduct, the Code of Conduct of Rust and from the Code of Conduct of Django, that attributes it to the Speak Up! project.