|
Size: 9603
Comment: sync with English version
|
← Revision 6 as of 2012-10-04 17:20:10 ⇥
Size: 9488
Comment: minor fixes
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 2: | Line 2: |
| ||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[ShellCommands|English]] - [[fr/ShellCommands|Français]] - Italiano - [[ru/ShellCommands|Русский]] -~||<style="text-align: right;border: 0px hidden"> (!) [[/Discussion|Discussion]]|| | ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[ShellCommands|English]] - [[fr/ShellCommands|Français]] - Italiano - [[ru/ShellCommands|Русский]] -~ |
| Line 4: | Line 4: |
| Trova i comandi Debian __predefiniti__ basati sui comandi interni della shell e sui pacchetti DebPkg:coreutils packages. | Trova i comandi Debian __predefiniti__ basati sui comandi interni della shell e sui pacchetti DebianPkg:coreutils. |
| Line 16: | Line 16: |
| ''ShellToolTricks, PrincipalCommands e [[coreutils]] dovrebbe essere unificati qui'' | ''ShellToolTricks, PrincipalCommands e [[it/coreutils|coreutils]] dovrebbero essere unificati qui'' |
| Line 84: | Line 84: |
| * '''fsck:''' Controlla e ripara la consistenza del filesystem | * '''fsck:''' Controlla e ripara la consistenza del file system |
| Line 123: | Line 123: |
| * '''ln:''' Crea collegamenti tra i files | * '''ln:''' Crea collegamenti tra i file |
| Line 139: | Line 139: |
| * '''mount:''' Monta un filesystem | * '''mount:''' Monta un file system |
| Line 241: | Line 241: |
| CategoryProposedDeletion : dovrebbe dare un link ad un buon libro su Unix * Also, it duplicates [[PrincipalCommands]] * some sample guides http://comptechdoc.org/os/linux/usersguide/ ; wikibooks.org has some |
CategoryProposedDeletion : dovrebbe dare un collegamento ad un buon libro su Unix * Inoltre duplica [[PrincipalCommands]] * alcune guide d'esempio http://comptechdoc.org/os/linux/usersguide/ ; wikibooks.org ne ha alcune |
Translation(s): English - Français - Italiano - Русский
Trova i comandi Debian predefiniti basati sui comandi interni della shell e sui pacchetti coreutils.
Ricordarsi di guardare le pagine man. Sono la prima fonte di aiuto! Non ricreare o importare pagine man qui.
Informazioni buone sono:
- una descrizione semplice
- alcuni utili esempi che non sono nelle pagine man
Se non si trova un dato comando di shell sul proprio sistema, si veda l'URL seguente e si sostituisca MIO_COMANDO con il nome del comando cercato.
ShellToolTricks, PrincipalCommands e coreutils dovrebbero essere unificati qui
A
alias: Crea un alias
awk: Trova e sostituisce testo all'interno di uno o più file
B
basename: Restituisce solamente il nome del file
bzip2/bunzip2: Comprime o decomprime il/i file specificato/i
C
cat: Visualizza il contenuto di un file
cat -n: Metodo semplice per aggiungere numeri di riga all'output di un comando
cd: Cambia directory
chgrp: Cambia il gruppo proprietario
chmod: Cambia i permessi di accesso
chown: Cambia il gruppo e l'utente proprietari
chroot: Esegue un comando con una diversa directory di base
clear: Pulisce la schermata del terminale
cmp: Compara due file
comm: Compara due file ordinati riga per riga
cp Copia uno o più file in un'altra posizione
crontab: Pianifica un comando per essere eseguito in un successivo momento
D
date: Visualizza o modifica la data e l'ora
dc: Calcolatrice
dd: Dump di dati - converte e copia un file
df: Visualizza lo spazio libero su disco
diff: Visualizza le differenze tra due file
dir: Elenca brevemente il contenuto di directory
dircolors: Impostazione dei colori per ls
dirname: Converte un percorso completo di nome file in solo il percorso
dmesg: Output dell'avvio del kernel, che mostra i device che sono stati trovati e se sono stati configurati (a parte la configurazione in spazio utente)
du: Stima dello spazio usato da file
E
echo: Visualizza un messaggio sullo schermo
egrep: Stampa le righe che corrispondono ad un modello (uguale a grep -E)
eject: Espelle il CD-ROM
env: Visualizza, imposta o cancella variabili d'ambiente
exit: Esce dalla shell (oppure premere Ctrl-D)
export: Imposta una variabile d'ambiente
F
fdisk: Strumento per la manipolazione della tabella delle partizioni in Linux
fgrep: Stampa le righe corrispondenti ad un modello (uguale a grep -F)
file: Dice a quale tipo appartengano i file elencati nella riga di comando
find: Cerca file che corrispondono ad un determinato criterio
for: Espande parole ed esegue comandi
format: Formatta dischi o nastri
free: Visualizza l'uso della memoria
fsck: Controlla e ripara la consistenza del file system
ftp: Trasferisce/riceve file su/da un host remoto
G
grep: Stampa le righe che corrispondono ad un modello
groups: Stampa i nomi dei gruppi a cui appartiene un utente
gzip/gunzip: Comprime o decomprime il/i file specificato/i
H
head: Visualizza in output la prima parte di uno o più file
history: Cronologia dei comandi
hostname: Visualizza o imposta il nome del sistema
I
id: Stampa gli ID di utente e gruppo
if/then/else/elif/fi Esegue un comando in modo condizionato
info: Aiuto in formato info
J
join: Unisce righe in un campo comune
K
kill: Ferma un processo in esecuzione
killall: Ferma i processi in esecuzione che corrispondono al modello
L
less: Visualizza l'output una schermata alla volta
ln: Crea collegamenti tra i file
locate: Trova file usando un elenco indicizzato
logname: Stampa il nome di login attuale
logout: Esce da una shell di login
lpc: Programma di controllo della stampante in linea
lpr: Stampa non in linea
lprint: Stampa un file
lprintq: Visualizza la coda di stampa
ls: Elenca informazioni su uno o più file
M
man: Aiuto in formato man
mkdir: Crea nuove cartelle
more: Visualizza l'output una schermata alla volta
mount: Monta un file system
mv: Muove o rinomina file o directory
N
nice: Imposta le priorità di un comando o processo
P
passwd: Modifica la password di un utente
printf: Formatta e stampa dati
ps: Stato dei Processi: elenca i processi in esecuzione
pwd: Stampa la directory di lavoro. In inglese Print Working Directory
Q
R
rgrep: Grep ricorsivo
rm: Rimuove uno o più file
rmdir: Rimuove una o più cartelle
rsync: Copia di file in remoto (sincronizzazione di alberi di file) che usa un proprio protocollo. Può essere usato su una connessione ssh o rsh.
S
scp: Copia file tra due macchine su una connessione ssh
sdiff: Unisce due file interattivamente
sed: Editor di flussi
select: Accetta input da tastiera
sftp: Trasferimento di file sicuro (FTP su SSH)
shutdown: Spegne o riavvia Linux
sleep: Ritarda di un tempo specificato
sort: Ordina file di testo
ssh: Shell sicura (Secure Shell in inglese)
su: Sostituisce l'identità dell'utente
sudo: Esegue un comando come un altro utente
sync: Sincronizza i dati sul disco con la memoria
T
tail: Visualizza in output l'ultima parte di file
tar: Tape Archiver (in inglese significa archiviatore per nastri, ma non è usato solo per nastri - NdT)
time: Misura l'uso delle risorse da parte dei programmi
touch: Cambia la data di un file o crea un file vuoto
top: Elenca i processi in esecuzione sul sistema
traceroute: Traccia il percorso ad un host
tr: Traduce, stringe o cancella caratteri
true: Fa nulla, con successo
U
umask: Maschera per la creazione di file dell'utente
umount: Smonta un device
uname: Stampa informazioni sul sistema
uniq: Rende uniche le voci in un file
until: Esegue comandi (fino ad un errore)
useradd: Crea nuovi account utente
usermod: Modifica account utente
users: Elenca gli utenti attualmente connessi
V
vdir: Elenca il contenuto di directory in modo prolisso (ls -l -b)
W
watch: Esegue/Visualizza un programma periodicamente
wc: Conta e stampa il numero di byte, parole e righe
which: Localizza un file di programma nel PATH dell'utente
who: Stampa il nome di tutti gli utenti attualmente connessi
whoami: Stampa l'ID e il nome dell'utente corrente (`id -un')
X
xargs: Esegue una utilità, passandogli un elenco di argomenti
Y
Z
altro
. : Vedere source
#: Commento / Annotazione
Vedere anche
- Shell
CategoryCommandLineInterface CategoryProposedDeletion : dovrebbe dare un collegamento ad un buon libro su Unix
Inoltre duplica PrincipalCommands
alcune guide d'esempio http://comptechdoc.org/os/linux/usersguide/ ; wikibooks.org ne ha alcune
