Translation(s): English - Italiano
Infomazioni generali
Transmission è un client BitTorrent leggero e multipiattaforma con gestione completa di cifratura, DHT, µTP, PEX e Magnet Link. È il client BitTorrent predefinito per DebianGnome.
Contents
Installazione
Se si è installato il proprio desktop DebianGnome desktop usando tasksel allora transmission-gtk dovrebbe essere già installato in modo predefinito, ma è possibile usare anche uno dei seguenti pacchetti, a seconda delle proprie esigenze:
transmission-cli - Una raccolta di strumenti a riga di comando per transmission.
transmission-gtk - Un client BitTorrent che usa un'interfaccia GTK.
transmission-qt - Un client BitTorrent che usa un'interfaccia QT.
transmission-remote-cli - Un client BitTorrent che usa un'interfaccia curses per accedere al demone.
transmission-daemon - Un demone BitTorrent che usa un'interfaccia web.
Configurazione
Attualmente transmission sovrascrive il file di configurazione settings.json all'uscita. Il demone può essere istruito affinché ricarichi la configurazione con un segnale SIGHUP, oppure con service transmission-daemon reload. Le modifiche fatte a mano al file mentre il demone è in esecuzione verranno altrimenti sovrascritte all'uscita senza alcuna notifica.
I client transmission-gtk e transmission-qt possono essere configurati dall'applicazione o usando ~/.config/transmission/settings.json.
transmission-daemon può essere configurato modificando /etc/transmission-daemon/settings.json.
Il file setting.json è abbastanza autoesplicativo, ma le cose che comunemente può essere necessario modificare sono:
- "download-dir": "/var/lib/transmission-daemon/downloads",
- la posizione in cui collocare gli scaricamenti completati
- "incomplete-dir": "/root/Downloads",
- la posizione per gli scaricamenti incompleti
"rpc-password": "*(Hh09ajdf-9djfd89ash7a8ggG&*g98h8009hj90",
- la password per l'interfacciae web, sostituire all'hash una password in testo semplice e verrà trasformata in hash al successivo caricamento
- "rpc-username": "transmission",
- nome utente per l'interfaccia web
- "rpc-whitelist": "127.0.0.1",
gli IP a cui è permesso accedere al demone, la formattazione per gli indirizzi IP è qualcosa di simile a "rpc-whitelist": "127.0.0.1,192.168.*.*",
Una descrizione completa delle impostazioni può essere trovata nel wiki di transmission.
Connessione al demone
Interfaccia web
Una volta che il demone è in esecuzione, vi si può accedere dal browser web puntandolo a http://127.0.0.1:9091 oppure all'indirizzo del proprio server (una volta messo l'intervallo IP nella lista bianca).
Strumento a riga di comando curses
Si può accedere all'interfaccia curses attraverso il terminale usando:
# transmission-remote-cli -c nomeutente:password@127.0.0.1
sostituendo a nomeutente:password e all'indirizzo IP i valori corrispondenti alle proprie impostazioni.
Collegamenti esterni
https://trac.transmissionbt.com/wiki/ - Wiki di transmission